UPBRINGING in Vietnamese translation

• giáo dục
• nuôi dưỡng
• sự dạy dỗ
• sự nuôi dưỡng
• nuôi dạy
• dưỡng dục
• sự
• việc dạy dỗ
• sự nuôi nấng

Examples of using Upbringing in English and their translations into Vietnamese

Your humble upbringing taught you one valuable lesson: to get the things you want in life,
Sự khiêm tốn dạy cho bạn một bài học quý báu

Dr Finken said this may be because our language skills owe a lot to our upbringing.
Tiến sĩ Finken nhận định, điều này có thể là vì các kỹ năng ngôn ngữ của chúng ta phụ thuộc nhiều vào sự nuôi dưỡng.

Your conditioning, your upbringing, your education,
Ước định của bạn, việc dạy dỗ, giáo dục,

The debate about Sidis' manner of upbringing occurred within a larger discourse about the best way to educate children.
Cuộc tranh luận về cách thức nuôi dạy của gia đình Sidis đã diễn ra tại một buổi tọa đàm cởi mở về cách thức tốt nhất để giáo dục trẻ em.

Furthermore, my Muslim upbringing was unique due to my mother's serious involvement in Islamic sufism.
Hơn nữa, sự dạy dỗ về Hồi giáo tôi nhận được đặc biệt còn do mẹ tôi nghiêm túc tham gia vào phái Hồi giáo Sufism.

culture, upbringing, and religion.
văn hóa, sự nuôi dưỡng, và tôn giáo.

your conditioning, your upbringing, your education,
ước định của bạn, việc dạy dỗ, giáo dục,

Both were in charge of Pedro's upbringing and attempted to furnish him with a suitable education.
Hai người phụ trách nuôi dạy Pedro và cố gắng dành cho ông một nền giáo dục phù hợp.

Her grandmother, Kris Jenner, was very involved with her upbringing as she has been with her other grandchildren.
Bà ngoại của cô, Kris Jenner, đã rất có liên quan với sự dạy dỗ của cô, cô đã được với cháu khác của bà.

It could be our upbringing by a tiger mom or an Asian father.”.
Nguyên nhân có thể là vì chúng ta đã được nuôi dạy bởi một‘ bà mẹ hổ' hoặc một ông bố Á Đông.”.

relationship with her grandma, Kris Jenner that has been involved with her upbringing because she's been with her other grandchildren.
đã rất có liên quan với sự dạy dỗ của cô, cô đã được với cháu khác của bà.

For example, you can have input and help to make decisions regarding the care and upbringing of your child.
Ví dụ, bạn có thể có đầu vào và giúp đỡ để đưa ra quyết định liên quan đến chăm sóc và nuôi dạy con của bạn.

bond with her grandmother, Kris Jenner who has been involved with her upbringing as she has been with her other grandchildren.
đã rất có liên quan với sự dạy dỗ của cô, cô đã được với cháu khác của bà.

Sometimes people have quite dim concepts of family life and children upbringing, and they cherish illusions about their common future.
Đôi khi người ta có khái niệm khá mờ nhạt về cuộc sống gia đình và nuôi dạy con cái, và họ thường ảo tưởng về tương lai chung của họ.

Since the pregnancy, please refer to the below tips to save more in the process of upbringing your child.
Ngay từ khi mang thai, bạn hãy tham khảo các bí quyết bên dưới để tiết kiệm hơn trong quá trình nuôi dạy con nhé.

Certainly our constitution, our upbringing, and our circumstances all contribute to our experience of happiness.
Đương nhiên sự cấu tạo của chúng ta, sự dưỡng dục, và hoàn cảnh tất cả đều đóng góp vào kinh nghiệm hạnh phúc.

The belief proper upbringing of a child requires‘breaking the will' and severe corporal punishment;
Niềm tin rằng việc nuôi dưỡng trẻ đúng cách đòi hỏi phải' phá vỡ ý chí' và trừng phạt nghiêm trọng về thể xác;

Despite his religious upbringing as a Roman Catholic, he had no
Mặc dù được giáo dục như là một người Công giáo,

In education, upbringing and youth care there are a number of different interests to consider.
Trong giáo dục, giáo dục và chăm sóc thanh thiếu niên có một số lợi ích khác nhau để xem xét.

His upbringing had a strong British influence and his grandfather dubbed him Harry Lee, a name by which he was known through most of his early life.
Lớn lên, ông chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ Anh- cha ông đã gọi ông là Harry Lee, cái tên ông được biết đến trong phần lớn những năm tuổi trẻ.