VIGNETTE in Vietnamese translation

• vignette
• họa tiết

Examples of using Vignette in English and their translations into Vietnamese

My favorite vignette of Colette's proudly provincial identity is a passage from“My Mother's House,'' in which the adolescent writer pleads to be allowed to attend the wedding of their housemaid.
Họa tiết yêu thích của tôi về bản sắc tỉnh Colette, một cách tự hào là một đoạn văn từ Ngôi nhà của mẹ tôi, Nhà văn, trong đó nhà văn vị thành niên cầu xin được phép tham dự đám cưới của người giúp việc.

Vignette harbors a secret that endangers Philo's standing during his most important case yet: a string of gruesome murders threatening the uneasy peace of the Row.
Vignette chứa đựng một bí mật gây nguy hiểm cho Philo đang đứng trong vụ án quan trọng nhất của anh ta: một chuỗi vụ giết người khủng khiếp đe dọa sự yên bình khó chịu của Row.

However, when entering the vignette without it, the driver is already committing a violation
Tuy nhiên, khi bước vào họa tiết mà không có nó, người lái xe

Vignette harbors a secret that endangers Philo's world during his most important case yet: a string of gruesome murders threatening the uneasy peace of the Row.
Vignette chứa đựng một bí mật gây nguy hiểm cho Philo đang đứng trong vụ án quan trọng nhất của anh ta: một chuỗi vụ giết người khủng khiếp đe dọa sự yên bình khó chịu của Row.

Vignette is a stunning WordPress theme built for photographers, models, or anyone in the photography industry that need to showcase their work in a professional manner.
CSS Igniter Vignette là một chủ đề WordPress tuyệt đẹp được xây dựng cho các nhiếp ảnh gia, người mẫu hoặc bất kỳ ai trong ngành nhiếp ảnh cần thể hiện công việc của họ một cách chuyên nghiệp.

for all but the last episode, a much reduced colour palette is used in conjunction with a vignette effect.
một bảng màu giảm nhiều được sử dụng kết hợp với một hiệu ứng họa tiết.

Rycroft Philostrate, and a refugee faerie named Vignette Stonemoss rekindle a dangerous affair despite an increasingly intolerant society.
một nhân vật tị nạn tên là Vignette Stonemoss đã khơi dậy một mối tình nguy hiểm mặc dù xã hội ngày càng không khoan dung.

for all but the last episode, a much reduced color palette is used in conjunction with a vignette effect.
một bảng màu giảm nhiều được sử dụng kết hợp với một hiệu ứng họa tiết.

Rycroft Philostrate(Bloom), and a refugee faerie named Vignette Stonemoss(Delevingne) rekindle a dangerous affair despite an increasingly intolerant society.".
một nhân vật tị nạn tên là Vignette Stonemoss đã khơi dậy một mối tình nguy hiểm mặc dù xã hội ngày càng không khoan dung.

blur, x-process and vignette.
x- quá trình và họa tiết.

as a human detective Rycroft Philostrate(Orlando Bloom) and a refugee faerie named Vignette Stonemoss(Cara Delevingne) rekindle a dangerous affair despite an increasingly intolerant society.
Rycroft Philostrate, và một nhân vật tị nạn tên là Vignette Stonemoss đã khơi dậy một mối tình nguy hiểm mặc dù xã hội ngày càng không khoan dung.

the M3 highway and then the M35(about at 186 km sign) highway but vignette is required.
sau đó là đường cao tốc M35( khoảng 186 km dấu) nhưng họa tiết được yêu cầu.

toning down bright skies, for example, and the Radial Gradient tool for vignette effects and even for‘relighting' your photos.
công cụ Radial Gradient cho các hiệu ứng họa tiết và thậm chí để‘ làm mờ' ảnh của bạn.

Jack Shainman Gallery sold a new painting, Vignette(The Kiss)(2018), while David Zwirner sold Vignette 12(2008); both pieces went to private US collectors.
Jack Shainman Gallery đã bán một bức tranh mới, Vignette( The Kiss)( 2018), trong khi David Zwirner bán Vignette 12( 2008); cả hai đều được chuyển đến các nhà sưu tập tư nhân ở Hoa Kỳ.

to tweak the light, colour,‘pop'(sharpness- we think) and vignette, however these are applied using sliders and offer no manual input.
màu sắc,' pop'( độ sắc nét- chúng tôi nghĩ) và họa tiết, tuy nhiên chúng được áp dụng bằng cách sử dụng thanh trượt và cung cấp không có đầu vào dẫn.

I prefer to take my time and create each moment in our home vignette by vignette(my pocket book also thanks me for that).
Tôi thích dành thời gian của mình và tạo ra từng khoảnh khắc trong họa tiết nhà của chúng tôi bằng họa tiết( cuốn sách bỏ túi của tôi cũng cảm ơn tôi vì điều đó).

one could either go for a product that does end to end(like Vignette or Fatwire) or go for a combination of two products(like Alfresco and BEA).
sử dụng một sản phẩm dạng end to end( như Vignette hoặc Fatwire) hoặc kết hợp hai dòng sản phẩm đó lại( như Alfresco và BEA).

This vignette received some criticism, as the Caucasian"Akeem" delivered a promo
Họa tiết này đã nhận được một số lời chỉ trích,

This vignette received some criticism, as the Caucasian"Akeem" delivered a promo
Họa tiết này đã nhận được một số lời chỉ trích,

there's a set of handy sliders for applying tints, vignette effects, sharpening,
dụng các sắc thái, hiệu ứng họa tiết, làm sắc nét,