WAS HIGHLIGHTED in Vietnamese translation

• đã được nhấn mạnh
• đã được nêu bật
• được đánh dấu
• được nêu ra
• nổi bật
• được làm nổi bật

Examples of using Was highlighted in English and their translations into Vietnamese

The challenge facing Korean policymakers was highlighted by a recent government report, which showed that
Thách thức mà Hàn Quốc đang phải đối diện đã được nêu bật trong một bản báo cáo

The futility of expecting staff-driven programs to yield performance improvement was highlighted in a study conducted by a Harvard Business School team headed by Michael Beer.
Sự vô ích của những chương trình được dẫn dắt bởi nhân viên để mang lại cải tiến trong việc thực hiện được làm nổi bật trong một nghiên cứu được thực hiện bởi một nhóm của Trường kinh doanh Havard do Micheal Beer dẫn đầu.

Anderson's role in the original Star Wars trilogy was highlighted in the film Reclaiming the Blade, where he shares
Vai trò của Anderson trong bộ ba Star Wars gốc đã được nhấn mạnh trong bộ phim Reclaiming the Blade,

This cruise was highlighted by a visit to Spain, and participation in NATO exercise"Black Wave"
Chuyến đi này được đánh dấu bằng một cuộc viếng thăm Tây Ban Nha

The move, which was highlighted on Reddit, is a significant one as it will give those who have not upgraded their iPad,
Động thái này, được nêu trên trang mạng Reddit, là một bước đi rất quan trọng

The international crisis was highlighted in the worldwide premiere of the Discovery Impact film MOSQUITO last July 6th at 9:50pm on Discovery Channel and Discovery Networks around the world.
Khủng hoảng toàn cầu do muỗi gây ra này sẽ được nhấn mạnh trong bộ phim MOSQUITO của chương trình Discovery Impact phát sóng toàn cầu tới đây vào 21 giờ thứ năm, ngày 6 tháng 7 năm 2017 trên kênh Discovery và các mạng lưới Discovery trên toàn thế giới.

This was highlighted when, following the Tibetan national uprising against the Chinese and my flight to India in 1959, tensions between China
Điều này được nhấn mạnh khi, sau cuộc khởi nghĩa quốc gia của Tây tạng chống lại Trung Quốc

Amanda's 2018 season was highlighted by a second place finish in the 400m finals at the NCAA Division II Outdoor Track& Field Championships in a personal best time of 52.90 seconds.
Mùa giải 2018 của Amanda được nhấn mạnh bằng kết thúc ở vị trí thứ hai trong trận chung kết 400m tại Giải vô địch điền kinh& điền kinh ngoài trời NCAA Division II trong thời gian tốt nhất cá nhân là 52,90 giây.

China's approach to Interpol was highlighted in an unusual way earlier this year, when the first Chinese head of the agency, Meng Hongwei, disappeared while visiting his home country.
Trung Quốc có vụ mâu thuẫn khác thường với Interpol hồi đầu năm nay, khi Mạnh Hoành Vĩ( Meng Hongwei), tổng giám đốc người Trung Quốc đầu tiên của Interpol, mất tích trong khi về thăm quê hương.

Back then the PoW/PoS consensus was highlighted as an important part of the company's development plan for 2018- more specifically, the so-called“age of Speed”, scheduled for mid-2018.
Sau đó, sự đồng thuận PoW/ PoS đã được nhấn mạnh là một phần quan trọng trong kế hoạch phát triển của công ty cho năm 2018- cụ thể hơn, cái gọi là" Age of Speed", dự kiến vào giữa năm 2018.

The truth of negative theology was highlighted by the Fourth Lateran Council, which explicitly stated that however great the
Sự thật của thần học tiêu cực được nhấn mạnh trong Công Đồng Latêranô thứ Tư,

The A-10's role in the fight against ISIS was highlighted in Operation Tidal Wave II in November, when A-10s combined with AC-130 gunships to destroy 116 ISIS fuel tanker trucks.
Vai trò của A- 10 trong cuộc chiến chống IS được nêu bật trong Chiến dịch Sóng Thủy triều II( Operation Tidal Wave II) hồi tháng 11, khi những chiếc A- 10 cùng các chiến đấu cơ AC- 130 phá hủy 116 xe chở dầu của IS.

After the issue was highlighted by/r/btc moderator Bitcoinxio, we learned that it was caused due to
Sau khi vấn đề được nhấn mạnh bởi người kiểm duyệt/ r/ btc Bitcoinxio,

The safety issue was highlighted Sunday when a train had to apply its emergency brake in the face of visitors crowding the section that has become a popular tourist attraction.
Vấn đề an toàn đã được nhấn mạnh vào hôm chủ nhật khi một chuyến tàu phải sử dụng phanh khẩn cấp khi đối mặt với du khách đang tập trung tại đoạn[ đường tàu] đã trở thành một địa điểm du lịch nổi tiếng.

sign the petition or donate when the rising phase was highlighted than when the flat phase was highlighted.
quyên góp khi giai đoạn tăng được tô sáng hơn so với khi giai đoạn phẳng được tô sáng.

He plays football and hide and seek with his cousins,” she told AFP after her son's case was highlighted in Bangladesh media on the weekend.
Anh ấy chơi bóng đá và trốn tìm với anh em họ của mình", cô nói với AFP sau khi vụ việc của con trai cô được nhấn mạnh trên truyền thông Bangladesh vào cuối tuần.

He also may feel a political need to respond to the nationalist sentiment that was highlighted during his presidential race against Prabowo Subianto in 2014.
Rất có thể, ông này cảm thấy một nhu cầu chính trị phải đáp ứng tình cảm dân tộc mà ông đã nhấn mạnh trong cuộc đua vào chức tổng thống Indonesia với đối thủ Prabowo Subianto trong năm 2014.

Japanese girls' particular lack of confidence was highlighted in the results of a survey for the National Institution for Youth Education, which questioned 8,480 high school girls(aged around 16 to 18)
Sự thiếu tự tin của các cô gái Nhật Bản đã được nhấn mạnh trong kết quả điều tra của Viện Giáo dục Thanh niên Quốc gia,

The importance of this issue was highlighted after reports that Libyan government aircraft carried out strikes on one town between Brega,
Tầm quan trọng của vấn đề này đã được nêu bật sau khi có tin tường trình

As was highlighted in the IS,«part of young people's lack of interest and apathy regarding faith(and of Churches' lesser appeal) is due to the difficulty major
Như đã được nhấn mạnh trong cuộc Hội Thảo Quốc Tế về Thân Phận Tuổi Trẻ,« một phần của việc người trẻ thiếu quan tâm