WHEN DEFINING in Vietnamese translation

• khi xác định
• khi định nghĩa

Examples of using When defining in English and their translations into Vietnamese

You should always use dp units when defining your application's UI, to ensure proper display
Bạn nên luôn sử dụng các đơn vị dp khi xác định giao diện người dùng của ứng dụng,

When defining the event handler method, you need to know which delegate it uses
Khi định nghĩa phương thức xử lý xự kiện,

Also, you will notice that we were careful not to overlap the hours when defining the ranges by stating them as"0 to 1 hour" and"2 to 3 hours" rather than saying"0 to 1 hour" and"1 to 2 hours".
Ngoài ra, bạn sẽ nhận thấy rằng chúng ta đã cẩn thận không để chồng lên tiếng khi xác định phạm vi bằng cách nói họ là" 0- 1 giờ" và" 2- 3 giờ" thay vì nói" 0- 1 giờ" và" 1- 2 giờ".

Lines can also be used for example when defining platform or wall elements,
Các đường cũng có thể được dùng cho ví dụ khi định nghĩa platform hoặc các yếu tố tường,

Perhaps the biggest challenge we all face when defining a sitewide URL hierarchy is ensuring that it will still fit our purpose for years to come.
Có lẽ thách thức lớn nhất mà chúng ta phải đối mặt khi xác định hệ thống phân cấp URL là đảm bảo rằng nó sẽ vẫn phù hợp với mục đích của chúng ta trong nhiều năm tới.

When defining crowds, we said that one of their general characteristics was an excessive suggestibility,
Khi định nghĩa đám đông, chúng tôi đã nói rằng một trong những tính cách chung của

Perhaps the biggest challenge we all face when defining a sitewide URL hierarchy is ensuring that it will still fit our purpose for years to come.
Có lẽ thách thức lớn nhất mà tất cả chúng ta phải đối mặt khi xác định hệ thống phân cấp URL liên kết là đảm bảo rằng nó sẽ vẫn phù hợp với mục tiêu đích của mình trong những năm tới.

the things become more complicated when defining the 4G.
mọi thứ phức tạp hơn nhiều khi định nghĩa 4G.

Org vocabulary, which is most commonly found in use when defining a physical location in relation to a person or organization(hCard markup) or for marking up
Org, mà thường được tìm thấy trong sử dụng khi xác định một vị trí địa lý trong mối quan hệ với một người

While understanding what your business promises is necessary when defining your brand positioning, knowing why you wake up every day and go to work carries more weight.
Trong khi hiểu những gì doanh nghiệp của bạn hứa hẹn là điều cần thiết khi xác định vị trí thương hiệu của bạn, biết lý do tại sao bạn thức dậy mỗi ngày và đi làm mang nhiều trọng lượng hơn.

While understanding what your business promises is necessary when defining your brand positioning, knowing why you wake up everyday and go to work carries more weight.
Trong khi hiểu những gì doanh nghiệp của bạn hứa hẹn là điều cần thiết khi xác định vị trí thương hiệu của bạn, biết lý do tại sao bạn thức dậy mỗi ngày và đi làm mang nhiều trọng lượng hơn.

He said in the report that the OTC traders' intention is an important detail when defining the nature of the act of collecting the claimed crypto loans.
Ông đã nói trong báo cáo rằng ý định của các trader OTC là một chi tiết quan trọng khi xác định bản chất của hành động thu thập các khoản vay tiền điện tử được yêu cầu.

When defining the specifics of your audience's unique buyer's journey(and there may be more than one if you are targeting different personas within the purchasing team),
Khi đang định hình những mặt cụ thể độc đáo trong quá trình của khách hàng của bạn( và thậm chí có

quantitatively) when defining the rigor and degree of formality needed to plan and control the system, as well as,
theo) khi xác định rigour và mức độ của hình thứccần thiết để lập kế hoạch

It states,“It is important to emphasize, however, that organizations are not required to follow an identical clause-by-clause sequence when defining their quality management system, and they are encouraged to use the Process
Nó là quan trọng để nhấn mạnh, Tuy nhiên, tổ chức không cần phải làm theo mộttrình tự điều khoản của điều khoản giống hệt nhau khi xác định hệ thống quản lý chất lượng của họ,

which is most commonly found in use when defining a physical location in relation to a person or organization(hCard markup) or for marking up
thường được tìm thấy trong sử dụng khi xác định một vị trí địa lý trong mối quan hệ với một người

Alan: I actually like this as an interview question, but I wouldn't hound somebody this way about it- I'd probably post it more like"Where would you choose an interface over an abstract base class, when defining a hierarchy?", or something similar.- Reed Copsey Apr 17'09 at 17:00.
Alan: Tôi thực sự thích điều này như một câu hỏi phỏng vấn, nhưng tôi sẽ không hound ai đó theo cách này- tôi có thể đăng nó giống như" Bạn sẽ chọn giao diện trên lớp cơ sở trừu tượng khi xác định cấu trúc phân cấp ở đâu?", hoặc một cái gì đó tương tự.- Reed Copsey.

functions of persistent storage.[2] Alternate words are sometimes used when defining the four basic functions of CRUD, such as retrieve instead of read,
Các từ thay thế đôi khi được sử dụng khi xác định bốn chức năng cơ bản của CRUD,

Are some common terms when define what to eat in the morning Hanoi.
Là một số thuật ngữ phổ biến khi xác định những gì để ăn vào buổi sáng Hà Nội.

When defined like to stick and fluent this type of car,
Khi xác định muốn gắn bó