WHICH REALLY in Vietnamese translation

• mà thực sự
• mà thật sự

Examples of using Which really in English and their translations into Vietnamese

Those that prefer transferring funds into their existing bank accounts have to wait for an average of 3-5 days for the transfer to clear- which really isn't that long!
Những người thích tiền chuyển vào tài khoản ngân hàng hiện có của họ phải chờ trung bình 3- 5 ngày đối với việc chuyển giao để xóa- mà thực sự không phải là dài!

dedicated support teams which helps you and guides you through e-mails which was surprising as most of the reviews said that it had no customer support which really made me doubt it.
hầu hết các đánh giá nói rằng nó không có hỗ trợ khách hàng mà thực sự khiến tôi nghi ngờ nó.

By our complicated maths, that's way over double what you will get from the Apple Watch which really makes a difference in week to week use.
Bằng cách toán học phức tạp của chúng tôi, đó là cách hơn gấp đôi những gì bạn sẽ nhận được từ Apple Watch mà thực sự làm cho một sự khác biệt trong tuần sử dụng tuần.

we have seen that when they released the Android increasingly more bizarre pictures began to appear, which really does not have stituent Tagua.
phát hành trên Android, chúng tôi bắt đầu xuất hiện hình ảnh lạ mà thực sự không có subiectu Tague.

because we have smothered ourselves in activities, in books, in relationships, in ideas which really prevent us from being aware of loneliness.
trong những ý tưởng mà thực sự ngăn cản chúng ta không nhận biết được sự cô độc.

A lot of negativity clouds around this approach because people start throwing around“guest blogging” and“link networks”, which really isn't what this approach is about.
Rất nhiều đám mây tiêu cực xung quanh cách tiếp cận này bởi vì mọi người bắt đầu ném xung quanh" blog khách" và" mạng liên kết", mà thực sự không phải là những gì phương pháp này là về.

you have to collect upgrades in order to move to the next level and play bigger games, which really just adds to the excitement in a lot of ways!
chơi trò chơi lớn hơn, mà thực sự chỉ cần thêm vào sự phấn khích trong nhiều cách!

You are crazy about blogging and giving your whole time to it but you aren't getting good organic traffic to your blog which really disappoints you and distracts you from Blogging.
Bạn đang điên về việc viết blog và cho toàn bộ thời gian của bạn để nó nhưng bạn không nhận được tốt truy cập tự nhiên vào blog của bạn mà thực sự thất vọng và bạn sao lãng bạn từ blog.

Interestingly enough is the idea that the front splitter now includes a more Formula 1 like design which really gives this car its edge.
Khá thú vị là ý tưởng rằng các splitter phía trước bây giờ bao gồm một công thức nhiều hơn 1 như thiết kế mà thực sự mang lại cho chiếc xe này cạnh của nó.

accurate and stable temperature control without being affected by the volume of airflow, which really achieves lead-free soldering and desoldering.
không bị ảnh hưởng bởi khối lượng của luồng không khí, mà thực sự đạt được hàn không chì và desoldering.

Most cafés and restaurants charge 20-40 baht, but a bottle of freshly squeezed Thai sweet orange juice(น้ำส้ม naam som)- which really is orange in colour!- can be sold on the street for 15-30 baht.
Hầu hết các quán cà phê và nhà hàng tính phí 20- 40 baht, nhưng một chai mới vắt nước trái cây Thái Lan ngọt ngào cam( น ้ ำส ้ มnaam som)- mà thực sự là màu cam!- Có thể được bán trên đường phố cho 15- 30 baht.

I showed them the papers which were written in very beautiful language of full of fratellanza and abnegazione but which really said with the adjectives removed that I had been given the medals because I was an American.
Tôi cho họ xem mấy tờ giấy, được viết bằng thứ ngôn ngữ rất đẹp và đầy những chữ fratellanza và abnegazione, nhưng thực sự mà nói, khi bỏ những tính từ đi có nghĩa là tôi đã được trao các huân chương vì tôi là người Mỹ.

Which really isn't a surprise considering the Apple Watch Series 4
Điều thực sự gây ngạc nhiên khi xem Apple Watch Series 4

The thing which really worried John was thinking about what a seasoned DCL programmer with years of VMS experience could do with such a worm.
Điều đó thực sự lo lắng John đã suy nghĩ về những gì một DCL lập trình viên dày dạn với nhiều năm kinh nghiệm VMS có thể làm với một con sâu như vậy.

Shen Yun draws on many of the great aspects of traditional Chinese culture, which really are basic values found in virtually every culture of the world, and they inspire everyone.”.
Shen Yun gợi đến nhiều khía cạnh của văn hóa truyền thống Trung Hoa, điều thực sự là những giá trị cơ bản được tìm thấy trong hầu hết mọi nền văn hóa trên thế giới, và nó truyền cảm hứng cho tất cả mọi người.”.

But, in answer to the often-made query‘How do I convert PDFs to Word format'- which really means,‘How do I edit a PDF in Word'- the answer these days is easy.
Tuy nhiên, để trả lời cho câu hỏi thường gặp“ Làm thế nào để chuyển đổi định dạng PDF thành định dạng Word”- điều đó thực sự có ý nghĩa,“ Làm thế nào để chỉnh sửa một PDF trong Word”- câu trả lời những ngày này thật dễ dàng.

For example, whilst I was on the team, I was fencing three times a week, which really meant it was important for me to plan with my coursework and other university work and prioritize my time.
Ví dụ, trong khi tôi ở trong đội, tôi đã đấu kiếm ba lần một tuần, điều đó thực sự có nghĩa là điều quan trọng đối với tôi khi lập kế hoạch cho khóa học và công việc khác của trường đại học và ưu tiên thời gian của tôi.

The tour moved on to taking the elephants on a walk“through the jungle,” which really was just a village road with thick trees on either side.
Chuyến tham quan chuyển sang đưa những chú voi đi dạo trên rừng, trong đó thực sự chỉ là một con đường làng với những hàng cây rậm rạp ở hai bên.

Something which really needs to be explored in far more detail. hardly anybody has touched upon, but I think it is And, really, this something else is only something.
Cái gì đó thực sự cần khám phá thêm nhiều bằng chứng hơn. hầu như không ai biết được, nhưng tôi nghĩ đó là Và sự thật là, cái- điều- gì- đó này chỉ là một điều gì đó,.

mildly bullish approach and can offer a 3-5% return in most quarters, which really adds up over time.
có thể mang lại lợi nhuận 3- 5 trong hầu hết các quý, điều này thực sự tăng theo thời gian.