WHILE PERFORMING in Vietnamese translation

• trong khi thực hiện
• trong khi biểu diễn
• trong khi trình diễn
• trong lúc thực hiện
• khi hoạt động

Examples of using While performing in English and their translations into Vietnamese

He made his first Dancing the Stars appearance in 2010, while performing with his brother.
Ông đã thực hiện Dancing đầu tiên của ông xuất hiện ngôi sao trong năm 2010, trong khi biểu diễn cùng với anh trai của mình.

Jeffries' first spike with regard to his international popularity came when he was attacked on stage while performing at the Manchester Comedy Store.
Jefferies đầu tiên đạt được sự nổi tiếng quốc tế sau khi anh bị tấn công trên sân khấu trong khi biểu diễn tại Manchester Comedy Store.

Con received a lot of attention for his back hug while performing.
Con đã nhận được rất nhiều chú ý vì cái back hug của anh ấy trong khi biểu diễn.

On April 15, 1984, while performing on live national television, comedian Tommy Cooper collapsed from a heart attack halfway through his act.
Ngày 15/ 4/ 1984, khi biểu diễn trong chương trình phát sóng trực tiếp của đài truyền hình quốc gia, diễn viên hài Tommy Cooper đã lên cơn đau tim ngay trên sân khấu.

He informed that the prevailing Hindu Marriage act can't be followed while performing a Budhhist wedding since the rituals are different.
Ông cho biết những hành động trong hôn nhân của Ấn Độ Giáo không thể được thực hiện trong khi tổ chức lễ cưới theo Phật Giáo vì các nghi lễ vô cùng khác nhau.

The two met while performing in a show where his mother was a hula dancer and his father played percussion.
Bố mẹ anh gặp nhau khi đang biểu diễn trong một chương trình ca nhạc, khi đó mẹ anh là một vũ công hula, còn bố anh là người chơi các bộ gõ.

While performing crunches, instead of entering the full sit-up position, just raise your back
Trong khi thực hiện các động tác gập thân, thay vì ngồi đúng vị trí,

If the pairing mode is cancelled while performing this procedure, start over from step 3.
Nếu chế độ Ghép đôi bị hủy trong khi đang thực hiện quá trình này, hãy bắt đầu lại từ bước 3.

As you talk to yourself while performing a task your goals become clearer too.
Bạn tự nói chuyện với chính mình khi đang thực hiện nhiệm vụ sẽ làm cho mục tiêu của bạn trở nên rõ ràng hơn.

Nellie Melba often ate at Escoffier's restaurants while performing in Covent Garden during the late 1890s
Nellie Melba thường dùng bữa tại nhà hàng của Escoffier khi biểu diễn tại Covent Garden vào cuối thập niên 1890

His parents met while performing in a show, where his mother was a hula dancer
Bố mẹ anh gặp nhau khi đang biểu diễn trong một chương trình ca nhạc,

The extraction of teeth definitely helps the child to feel pain while performing, not to be obsessed with the extraction of teeth later.
Việc nhổ răng dứt khoát còn giúp trẻ giảm được cảm giác đau nhức khi thực hiện, không bị ám ảnh cho những lần nhổ răng sau này.

In 2008, while performing Equus on Broadway,
Năm 2008, khi đang biểu diễn Equus trên sân khấu,

We learned of this new ruling while performing in Ulsan, South Korea,
Chúng tôi nhận được phán quyết này khi đang biểu diễn ở Ulsan, Hàn Quốc;

his palms forward and the stance he takes while performing this technique resemble those used commonly in sumo wrestling.
tư thế của ông khi thực hiện kỹ thuật này giống với những gì người ta thường làm trong đấu vật Sumo.

Slayer was discovered by Metal Blade Records executive Brian Slagel while performing Iron Maiden's"Phantom of the Opera" at a show.
Slayer được nhân viên hành chính của hãng Metal Blade Records, Brian Slagel, phát hiện khi anh được xem Slayer chơi lại bản" Phantom of the Opera" của Iron Maiden tại 1 buổi biểu diễn.

In 2004, while performing on the stage with Justin Timberlake, Janet Jackson had
Năm 2004, khi đang biểu diễn trên sân khấu cùng Justin Timberlake,

While performing in a revival of Mister Robetrs, a television executive spotted Reynolds,
Khi đang diễn trong bản làm lại của Mister Robetrs, một giám đốc

Of the teachings Guru Rinpoche gave while performing the eleven activities, the most important was that of attaining enlightenment.
Trong những giáo lý mà Guru Rinpoche ban khi đang tiến hành mười một hoạt động, quan trọng nhất là đạt giác ngộ.

One of our U2s went down while performing a standard flyover in Kashtari airspace.
Một máy bay do thám U2 của ta bị bắn hạ khi đang thực hiện nhiệm vụ cơ bản ở không phận của Kashtari.