Examples of using While performing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Grossman kept the man in Truvada while performing the first round of tests to confirm that it was indeed HIV positive.
Grossman tartotta a férfi Truvada teljesítése közben az első fordulóban a vizsgálatok megerősítik, hogy valóban HIV-pozitív.which will include monitoring the entire fleet of drones while performing tasks.
amelyek magukban foglalják a teljes drónpark figyelését a feladatok elvégzése közben.Thus, it will prevent you from slipping due to sweat leading to minor injuries while performing the yoga asanas.
Így akadályozza meg a csúszás miatt izzad, ami kisebb sérülések, míg végre a jóga ászanákat.Performance overload is the act of increasing the level of stress that you place on your muscles while performing an activity.
A teljesítmény túlterhelése az a tény, hogy növeli a stressz szintjét, amelyet az izmok során az aktivitás végrehajtása közben helyez el.The experience of flow is perhaps the most important feeling that can emerge while performing a musical work, both for the performer and for the listeners.
A flow-élmény talán a legfontosabb érzés, ami egy zenemű előadása közben keletkezhet, mind az előadóban, mind a hallgatóságban.have fun while performing the next adventure with the performance of useful tasks Online Games All Babar and Badou games.
szórakozni, miközben elvégzi a következő kaland a teljesítménye hasznos feladatokat Online játékok Minden.various parts of the body while performing a massage or a sauna effect,
különböző testrészeket teljesítése közben a masszázs vagy szauna hatása,the inability to last long while performing physical activities
hogy sokáig, míg végre a fizikai tevékenységek,I get acquainted with this development environment, while performing practical tasks.
megismerkedhetem e fejlesztői környezettel, gyakorlati feladatok elvégzése közben.Gaga reportedly became emotional while performing the song, and thanked the filmmakers for including the song in the film.
Gaga a hírek szerint elérzékenyült a dal előadása közben, és megköszönte a filmkészítőknek, hogy szerepeltették a dalt a filmben.law enforcement bodies at the place of service or while performing duties of service;
személyektől a szolgálati helyen, vagy szolgálati feladat teljesítése közben;The emperor must sit straight with his legs tucked under him for nearly two hours while performing the ancient ritual.
Hogy a császár csaknem két órát üljön egyenesen, maga alá húzott lábain, miközben elvégzi a szertartást.Covering the garage roofing material- a durable low-cost option, while performing the waterproofing function.
Amely a garázs tetőfedő anyag- egy tartós, alacsony költségű lehetőség, míg végre a vízszigetelés funkció.recommends that advanced swimmers use weights while performing this exercise;
hogy a fejlett úszók súlyt használjanak a gyakorlat elvégzése közben;have fun while performing the next adventure with the performance of useful tasks.
szórakozni, miközben elvégzi a következő kaland a teljesítménye hasznos feladatokat.moving picture book as our favorite terrier introduces his hometown and its inhabitants while performing a valuable service.
mint a kedvenc terrier vezet be szülővárosában és lakóinak előadása közben egy értékes szolgáltatást.avoiding banana boats while performing stunts.
elkerülve a banán csónak teljesítése közben Stunts.and hamstrings while performing the routines as a dance.
fenék és hamstrings teljesítése közben a rutinok, mint egy tánc.man feel elegant while performing it.
férfi úgy érzi, elegáns teljesítése közben is.an applied solution together constitute a business application that end-users usually interact with while performing their everyday routines.
egy alkalmazott megoldás együtt alkotnak egy üzleti alkalmazás, amely a végfelhasználók általában befolyásolja a mindennapi rutin teljesítése közben.
