WITHOUT ALLOWING in Vietnamese translation

• không cho phép
• cho đến không cho phép

Examples of using Without allowing in English and their translations into Vietnamese

from the mother's blood without allowing direct mixing.
từ máu mẹ mà không cho phép trộn trực tiếp.

to those who are economically weak and disadvantaged, without allowing that to detract from the welfare of other persons or groups of the diocese.
kém thế về kinh tế, mà không cho phép việc này làm chúng tôi sao lãng phúc lợi của những người và những nhóm khác trong giáo phận.

sell oil on the world market in exchange for food, medicine, and other humanitarian needs of ordinary Iraqi citizens who were affected by international economic sanctions, without allowing the Iraqi government to rebuild its military in the wake of the first Gulf War.
các đồ nhu yếu phẩm khác cho người dân Iraq bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm vận kinh tế quốc tế, mà không cho phép Chính phủ Iraq tái xây dựng lại lực lượng quân đội của mình sau cuộc Chiến tranh Vùng Vịnh lần thứ nhất.

Without allowing it to change our lives….
Nếu không tìm cách thay đổi cuộc sống….

Death, without allowing him time to justify himself.".
Giết chết hắn, không muốn cho hắn kéo dài thời gian.".

How to nurture self-love without allowing it to evolve into narcissism.
Làm thế nào để nuôi dưỡng tình yêu bản thân mà không cho phép nó phát triển thành ái kỷ.

Then you practice these rules without allowing space for good judgement.
Sau đó, bạn thi hành những quy tắc này mà không cho phép người dùng đưa ra phán xét.

Then you practice these rules without allowing space for good judgement.
Sau đó bạn thực thi những quy định này mà không cho phép người dùng đưa ra ý kiến.

These bottles are designed to dispense product without allowing air into the container.
Những chai được thiết kế để phân chia sản phẩm mà không cho phép không khí vào container.

Kanae dragged Torazou-senpai's arm without allowing him to give his consent or refusal.
Kanae kéo tay Torazou- senpai mà không cho phép anh ấy có thể đồng tình hay từ chối.

The City Hunter must save them, without allowing downtown Tokyo to be destroyed.
Nhóm City Hunter phải cứu họ, mà không cho phép trung tâm thành phố Tokyo bị phá hủy.

The players must throw the ball without allowing the monkey to catch the ball.
Các người chơi phải ném bóng sao cho chú khỉ không bắt được.

Heivia Winchell silently drew closer without allowing even the slightest chance of a counterattack.
Heivia Winchel lặng lẽ tiến đến gần mà không cho phép cơ hội phản công nhỏ nhất nào.

It is necessary to water flowers as required, without allowing bogging of the soil.
Nó là cần thiết để tưới hoa theo yêu cầu, mà không cho phép bogging của đất.

Or did you understand the remedy from the surfaces without allowing it to dry?
Hay bạn có nghĩa là các phương tiện từ các bề mặt, không cho phép nó khô?

It also lets you share passwords without allowing the recipient to see the password itself.
Nó cũng cho phép bạn chia sẻ mật khẩu mà không cho phép người nhận nhìn thấy mật khẩu.

I will murder her in cold blood without allowing you even the slightest bit of involvement.
Tôi sẽ giết ả một cách máu lạnh mà không cho phép cô can dự dù chỉ một giây.

We are to be light to the world without allowing the world to diminish our light.
Chúng ta phải là sự sáng của thế gian nhưng không để cho thế gian làm giảm bớt sự sáng này.

I will murder her in cold blood without allowing you even the slightest bit of involvement.
Tôi sẽ giết ả ta một cách máu lạnh mà không cho phép cô nhúng tay vào một chút nào.

Opening is large enough to allow socialization without allowing the horse to hurt itself on the opening.
Mở đủ lớn để cho phép xã hội hóa mà không cho phép con ngựa tự làm đau mình khi mở.