WITHOUT EXCEEDING in Vietnamese translation

• không vượt quá
• để không vượt quá

Examples of using Without exceeding in English and their translations into Vietnamese

Reach a final score higher than the dealer without exceeding 21; or.
Đạt được điểm số cuối cùng cao hơn người bán không vượt quá 21; hoặc là.

The player's hand must be higher than their cards without exceeding 2.
Tay của người chơi phải cao hơn thẻ của họ mà không vượt quá 2.

Fill the bubbler with pure gasoline to start without exceeding half the bubbler evaporator.
Đổ đầy nước xả bằng xăng nguyên chất để bắt đầu mà không vượt quá một nửa số thiết bị bay hơi bọt.

When taking the phytocomplex without exceeding the recommended dosage instructions, no adverse effects were identified.
Khi dùng phytocomplex mà không vượt quá hướng dẫn liều lượng khuyến cáo, không có tác dụng phụ được xác định.

So I have to find what I am capable of without exceeding my limitations.“.
Nhưng nhờ đó, tôi biết được khả năng vượt giới hạn của mình”.

The correctly prepared testing process should provide a required quality level without exceeding project time and budget.
Quy trình kiểm thử được chuẩn bị đúng cách nên cung cấp một mức chất lượng bắt buộc mà không vượt quá thời gian dự án và ngân sách.

Direct reduction: A group of processes for making iron from ore without exceeding the melting temperature.
Direct reduction: Một nhóm các quá trình sản xuất sắt từ quặng mà không vượt quá nhiệt độ nóng chảy.

You just have to find out a number which beats the dealer's number without exceeding 21.
Bạn chỉ cần tìm kiếm một con số đánh bại con số của người chia bài mà không vượt quá 21.”.

Patients with thyroid disorders should take the drug with caution, without exceeding the dose prescribed by the doctor.
Bệnh nhân mắc bệnh tuyến giáp nên dùng thuốc đặc biệt cẩn thận, không vượt quá liều theo chỉ định của bác sĩ.

The only thing we want to say is that we have to do it without exceeding our limits.
Tôi chỉ muốn nói là chúng ta không nên làm gì vượt quá giới hạn của chính mình.

To win, the Player's total(without exceeding 21) must be greater than the Dealer's total.
Để giành chiến thắng, tổng của Player( mà không vượt quá 21) phải lớn hơn tổng số của Đại lý.

If the total value of your cards is greater than that of the dealer without exceeding 21, you win.
Nếu tổng giá trị của lá bài của bạn là lớn hơn so với các đại lý mà không vượt quá 21, bạn giành chiến thắng.

market your products or services without exceeding your budget.
dịch vụ của mình mà không vượt quá ngân sách.

The main objective of the game is to get as close to 9 points as possible without exceeding it.
Mục tiêu chính của trò chơi là đến gần 9 nhất có thể, mà không cần đi qua.

The U.S. must find ways of meeting demands by a suspicious world on reducing greenhouse gas emissions without exceeding what Congress will allow.
Mỹ phải tìm ra các cách đáp ứng nhu cầu cuộc họp khi nhiều nước hoài nghi rằng, mục tiêu cắt giảm khí thải nhà kính sẽ không vượt quá những gì mà Quốc hội nước này cho phép.

is to beat the dealer and achieve a score which is closest to 21 without exceeding this sum.
đạt được số điểm gần nhất với 21 điểm mà không vượt quá số tiền này.

hand by drawing to 21 or as close to 21 without exceeding it.
để thắng bài của nhà cái bằng cách kéo đến 21 hoặc gần 21 mà không quá 21.

In this way, you can end up with an effort that addresses the full range of social determinants, without exceeding your capacity at the beginning.
Bằng cách này, điều bạn có được sau cùng chính là một nỗ lựcnhằm giải quyết đầy đủ các yếu tố xã hội quyết định mà không vượt quá khả năng của bạn lúc đầu.

SA seek to ensure that the uptime, performance, resources, and security of the computers he manages meet the needs of the users, without exceeding the budget.
Quản trị viên hệ thống tìm cách đảm bảo rằng thời gian hoạt động, hiệu suất, tài nguyên và bảo mật của máy tính họ quản lý đáp ứng nhu cầu của người dùng, không vượt quá ngân sách đã đặt ra khi thực hiện.

until your hand adds up to 21, or comes as close as possible without exceeding 21.
đến càng gần càng tốt mà không vượt quá 21.