WOULD RESTRICT in Vietnamese translation

• sẽ hạn chế
• sẽ giới hạn

Examples of using Would restrict in English and their translations into Vietnamese

There are also concerns that India, one of the biggest buyers of Malaysian palm oil, would restrict imports of the product due to a diplomatic row over comments made by Dr Mahathir on New Delhi's recent actions in the disputed South Asian region of Kashmir.
Cũng có những lo ngại rằng Ấn Độ, một trong những nền kinh tế nhập khẩu dầu cọ Malaysia lớn nhất, sẽ hạn chế nhập khẩu sản phẩm do căng thẳng ngoại giao vì những bình luận của Tiến sĩ Mahathir về các hành động gần đây của chính phủ Ấn Độ.

with foreign financiers and buyers and his longstanding belief that foreign competition has decimated American factories- because they would restrict the flow of goods,
cạnh tranh nước ngoài đã làm suy giảm các nhà máy Mỹ- bởi vì họ sẽ hạn chế dòng hàng hóa,

gold bars worth just over $550 million to President Nicolas Maduro, who fears that U.S. sanctions against Venezuela would restrict access to that gold in the future.
các biện pháp trừng phạt của Mỹ chống lại Venezuela sẽ hạn chế quyền truy cập số vào vàng đó trong tương lai.

Ortagus also slammed China for pressuring the countries of the Association of Southeast Asian Nations to accept Code of Conduct provisions that would restrict their right to partner up with third-party companies or countries to extract resources.
Bà Ortagus cũng đã chỉ trích Trung Quốc vì gây áp lực buộc các quốc gia ASEAN chấp nhận các điều khoản của Bộ quy tắc ứng xử COC sẽ hạn chế quyền hợp tác với các công ty hoặc quốc gia thuộc bên thứ ba để khai thác tài nguyên trên Biển Đông.

maritime territorial claims and carve out a maritime sphere of influence in the Western Pacific that would restrict U.S. military access to the region.
biển Tây Thái Bình Dương, điều này sẽ hạn chế sự tiếp cận quân sự của Mỹ trong khu vực.

which are capable of 240 fps, but the limited recording time would restrict this advantage to very short clips which some will view as more of a gimmick than a serious video recording feature.
thời gian ghi âm hạn chế sẽ hạn chế lợi thế này với các clip ngắn, một số sẽ được xem là một mánh lới quảng cáo tính năng ghi hình nghiêm túc.

have opted to create a permissioned blockchain that would restrict access to specific institutions such as pharmaceutical companies,
đã chọn tạo một blockchain được phép để hạn chế quyền truy cập vào các tổ chức cụ thể

Most notably, Washington has expressed concern over draft provisions put forward by China that would restrict parties to the CoC from conducting joint exercises with external security partners and prevent oil and gas companies from third-party states conducting exploration in disputed waters.
Quan trọng nhất là việc Washington bày tỏ quan ngại về các điều khoản dự thảo do Trung Quốc đưa ra nhằm đặt ra giới hạn cho các bên liên quan COC trong việc tiến hành các cuộc tập trận chung với các đối tác an ninh bên ngoài và ngăn chặn các công ty dầu khí từ các nước thứ ba tiến hành khai thác ở vùng lãnh hải tranh chấp.

the JDK up to 1.0.1, you could use private and protected together to create yet another form of protection that would restrict access to methods or variables solely to
được bảo vệ với nhau để tạo ra một hình thức bảo vệ khác để hạn chế quyền truy cập vào các phương thức

That interpretation, closely associated with early logical positivism and not categorically rejected by its successors, would restrict the range and meaning of an accepted theory
Sự diễn giải đó, gắn mật thiết với chủ nghĩa thực chứng logic ban đầu và không bị các chủ nghĩa kế vị của nó loại bỏ dứt khoát, sẽ hạn chế phạm vi và ý nghĩa của

This would restrict the damage.
Như vậy sẽ hạn chế được hư tổn.

This would restrict the damage.
Như thế sẽ hạn chế được thiệt hại.

However, this would restrict additions.
Tuy nhiên, điều đó sẽ hạn chế những.

Maybe you would restrict to certain types of postings.
Bạn có thể loại trừ một số loại bài đăng nhất định.

Do not know why you would restrict access did not break any rules.
Tôi không biết lý do tại sao bạn sẽ hạn chế quyền truy cập đã không phá vỡ bất cứ quy tắc.

This is a very important because it would restrict the accident while on the move frequently.
Đây là đặc điểm rất quan trọng bởi nó sẽ hạn chế những tai nạn khi di chuyển thường xuyên.

Meanwhile, Anna, 24, is happily single as she believes having a boyfriend would restrict her freedom.
Trong khi đó, Anna, 24 tuổi, cho hay cô nghĩ rằng bạn trai sẽ hạn chế sự tự do của mình.

The Japanese Ministry of Commerce today announced it would restrict exports of some technology components to South Korea.
Bộ Thương mại Nhật Bản ngày hôm nay đã tuyên bố sẽ hạn chế xuất khẩu một số linh kiện công nghệ sang Hàn Quốc.

China officially notified the World Trade Organization last summer that it would restrict the import of 24 types of waste.
Năm ngoái, Trung Quốc đã đưa ra lệnh cấm, tuyên bố với WTO rằng sẽ ngừng nhận hàng nhập khẩu của trên 24 loại chất thải từ nước ngoài.

Less than two weeks later, the Republican-controlled House of Representatives voted for an amendment that would restrict civil asset forfeiture adoption.
Chưa đầy hai tuần sau, Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát đã bỏ phiếu cho một sửa đổi sẽ hạn chế tịch thu tài sản dân sự.