MINUN OLISI PITÄNYT ARVATA in English translation

• i should have known
• i should have guessed
• i should have foreseen
• i should have suspected

Examples of using Minun olisi pitänyt arvata in Finnish and their translations into English

Minun olisi pitänyt arvata.
I should have expected that.

Minun olisi pitänyt arvata tämä.
I should have seen this coming.

Minun olisi pitänyt arvata.
I should have known it.

Minun olisi pitänyt arvata, että siitä tulisi ongelmia.
I should have known he would be trouble.

Minun olisi pitänyt arvata. Jessus, John.
Jesus Christ, John. You know, I should have known..

Minun olisi pitänyt arvata se.
I should have forseen it.

Oikein! Minun olisi pitänyt arvata, että keksit sen!
I should have known you would get that. That's right!

Minun olisi pitänyt arvata tuo.
I should have anticipated that.

Minun olisi pitänyt arvata, että paha Apocalypse yhtiö on lahjonut hänet.
I should have surmised that the evil Apocalypse Corporation had bought her off, but because of my monster-sized depression.

Meidän olisi pitänyt arvata tämä.
We should have seen this coming.

Niin juuri, meidän olisi pitänyt arvata.
Exactly. We should have guessed it.

Meidän olisi pitänyt arvata.
We should have known better.

Meidän olisi pitänyt arvata.
We should have guessed.

Olimme idiootteja. Meidän olisi pitänyt arvata.
The four of us, we should have known better.

Minun olisi pitänyt arvata.
I should have seen that coming.

Minun olisi pitänyt arvata.
I mean, I should have seen it.

Minun olisi pitänyt arvata.
I kind of like it.

Minun olisi pitänyt arvata se.
Should have known from his number.

Olimme huolissamme. Minun olisi pitänyt arvata.
We were worried. I should have known you would pop up.

Minun olisi pitänyt arvata, pomo.
I should have seen it coming, boss.