ÊTRE VUE in English translation

• be seen
• be viewed
• be regarded
• be considered
• being seen
• be caught

Examples of using Être vue in French and their translations into English

Je ne voulais pas être vue me baladant toute seule.
I didn't want people to see me hanging round on my own.

Elle peut être vue plus tôt.
She can be checked sooner than that.

Être vue avec un autre est si horrible?
Is being seen with a man such a dreadful crime?

Pourquoi prendre le risque d'être vue dans sa voiture?
Why would she take a chance on being seen driving his car?

Mme l'institutrice ne veut pas être vue avec la dame de la cantine.
Professor high horse doesn't want to be seen with Lola the lunch lady.

Doit être vue avec elle.
Must be cleared with her.

Cette différenciation peut être vue sur les cartes du réseau.
This differentiation can see in the first maps of the network.

Je ne suis pas censée être vue en la compagnie d'un minable comme toi.
I'm not supposed to be seen with scruffy guys like you.

Je ne veux pas être vue à tes côtés dans un lieu public.
I don't want to be seen in a public place with you.

Gand doit être vue, entendue, goûtée et vécue.
You need to see and hear, taste and experience it for yourself.

La beauté doit être vue pour être appréciée.
Beauty needs to be seen to be appreciated.

Une légère fumée peut être vue lors de la première utilisation du grillepain.
You may see light smoke the first time you use the Toaster.

L'organisation en CT doit donc être vue comme parfaitement perméable.
The organization in TFs therefore needs to be seen as perfectly permeable.

Je l'ai peut être vue quelques fois.
I might have seen her a few times.

Tu crois que j'aime être vue comme ça?
Do you think I want you to see me like this?

C'est moi qui devrait être vue à sa place.
Maybe I'm the one who will be seen through.

Mais Mary semble être mal vue.
But Mary seems to have blotted her copybook in some way.

Je ne veux pas être vue avec vous.
And I don't want to be seen talking to you.

Je ne veux même pas être vue en sa compagnie.
I don't even want to be seen in public with him.

Si vous envisagez une location de villa, la vidéo doit être vue!
If you are considering a villa rental it is a must-see video!