Examples of using Ai vue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je savais que cette fille était une salope dès que je l'ai vue.
Je vous ai peu vue ces derniers temps.
Et quand je l'ai vue embrasser Curt,
Je l'ai déjà vue ici.
Ce n'est pas toi que j'ai vue à la second line dimanche?
Je vous ai vue chanter, mais on ne nous a jamais présentées.
C'est une super athlète, je l'ai vue à la télé.
Au moment où je vous ai vue.
The moment that I met you.Et quand je vous ai vue j'ai su qu'il y avait un Dieu.
And when I see would you I knowed there is a god.Je l'ai vue grandir jour après jour. et.
I watch her grow up every day and.La femme en photo dans la montre de gousset, je l'ai déjà vue.
The woman in this watch, I remember seeing her here.Je vous ai vue chez Mme McCord.
I seen you at Mrs McCord's.Après tout, je vous ai vue près de la 62e rue.
After all, I have seen you up around 62nd Street.J'ai pas ressenti ça depuis… que je t'ai vue la première fois.
I haven't felt like this since-- Since I first met you.Je ne suis pas honnête depuis que je vous ai vue au jardin.
I have not been honest since I watched you in my garden.Je t'ai vue conduire en ville Avec le gars que j'aime.
I see you driving'round town with the guy I love.Et moi, je l'ai vue.
What about me seeing it?Ça fait longtemps que je vous ai pas vue.
I haven't seen you in ages.Ne niez pas, je vous ai vue.
And don't deny it, because I have seen you.Je vous ai vue porter un toast, là-bas.
I see you're celebrating over there.
