ACTIVITÉS CONCERNENT in English translation

• activities involve
• activities relate
• activities include
• activities concern
• activities covered
• operations involve
• activities encompass

Examples of using Activités concernent in French and their translations into English

Ces activités concernent les installations nucléaires actuellement en production qui doivent garantir en permanence une exigence de sûreté sans cesse renforcée,
These activities involve nuclear facilities that are currently in operation, where operators must ensure the best

Ses activités concernent principalement le plaidoyer en faveur de la statistique,
Its main activities include advocacy for statistics, support to the

Presque toutes les activités concernent, d'une façon
Practically all activities involve, in one way

Ces activités concernent principalement l'intégration sociale de groupes qui,
These activities relate principally to the integration into society of groups which,

Les principales activités concernent la mise en place d'éléments spécialement adaptés pour la gestion des risques
Main activities involve the introduction of tailor-made components for risk management and selectivity,

Ces activités concernent essentiellement l'intégration dans la société de groupes qui,
These activities relate principally to the integration into society of groups who,

Les obligations des agences gouvernementales et de leurs employés dont les activités concernent les enfants ont été étendues aux établissements dépendant du Service des prisons
The duties of government agencies and employees of government agencies whose activities concern children were expanded to also include agencies within the Prison

Ces activités concernent les installations nucléaires actuellement en production qui doivent garantir en permanence une exigence de sûreté sans cesse renforcée,
These operations involve nuclear facilities that are currently in operation and which must ensure the best nuclear safety performance

Ses activités concernent toute la chaîne de l'innovation, depuis la recherche fondamentale jusqu'au développement,
Its activities cover the entire innovation chain from basic research,

Nos autres champs activités concernent l'emploi, l'égalité des chances,
Other fields of activity include employment, equal opportunities,

En outre, la coordination des activités concernant les enfants au sein des administrations publiques sera améliorée et tous les fonctionnaires dont les activités concernent les enfants recevront une formation continue aux principes de la Convention.
Furthermore, coordination of children's issues within the government offices would improve and all government officials whose work affected children would be offered in-service training in the principles of the Convention.

plus précisément son Conseil des ADPIC, dont les activités concernent les droits de propriété intellectuelle.
specifically its TRIPS Council, which engages in activities relating to intellectual property rights.

vous devez vous conformer au RGPD si vos activités concernent une offre de biens
you must comply with the GDPR if your activities involve an offer of goods

aux organisations intergouvernementales dont les activités concernent des questions d'intérêt pour l'Assemblée.
to those intergovernmental organizations whose activities covered matters of interest to the Assembly.

Ces activités concernent des domaines tels que le développement des entreprises privées
Those activities encompass such areas as development of private enterprises

Ces activités concernent des domaines tels que le développement du secteur privé,
Those activities encompass such areas as private sector development,

Ces activités concernent les travaux de tous les Groupes de travail actuels;
Those activities concerned the work of all of the current Working Groups;

Les activités concernent la surveillance de l'état de la végétation
The activities cover vegetation condition monitoring

impliquant ainsi que ses activités concernent ses États membres
thus implying that its activities included, but were not limited to,

C'est pourquoi certaines activités concernent les pays arabes(22 pays, à savoir les 14 membres
Therefore, some of the activities concern the Arab countries(a region made up of 22 countries,