Examples of using Affectent nos in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
à leur alimentation,"L'une des principales questions abordées lors de l'atelier est l'importance de la participation des femmes autochtones aux processus décisionnels qui affectent nos vies et nos communautés", a informé Guadalupe Martínez.
to their visibility and food,"One of the key issues that we have discussed in the workshop is the importance of indigenous women participating in decision-making processes that affect our lives and en bien ou en mal, affectent nos communautés, nos pays
for good or bad, affect our communities, de se protéger des risques liés à des incidents causés par l'homme ou la nature qui affectent nos employés, nos sites,
protecting against, the risks posed by man-made or natural incidents that affect our people, facilities,du maintien de l'ordre qui affectent nos membres ainsi que tous les Canadiennes et Canadiens que la GRC sert et protège.
justice issues which affect our members and all Canadians the RCMP serves and protects.ainsi que la mesure dans laquelle elles affectent nos vies.
the extent de participer à la prise de décisions qui affectent nos vies, mais aussi l'utilisation des organisations internationales au bénéfice des travailleurs.
participate in the making of decisions that affect our lives, as well as the utilization of international organisations for the benefit of the workers.Plusieurs types d'agressions polluantes affectent notre peau au quotidien.
Several types of polluting aggressions affect our skin on a daily basis.Une telle quantité de sel affecte nos cours d'eau et nos espèces sauvages.
That much salt also affects our waterways and Nous savons que notre cerveau affecte nos corps.
We know what goes on in Affectent notre petite Lilly Nora.
Affecting our little lilly nora.Ça parle de… nostalgie… et comment ça affecte nos relations.
It's about… nostalgia… and how that affects our core relationship.Vous trouverez ci-dessous la liste des fermetures planifiées qui affecteront nos services.
Please find below a list of planned closures which could affect our services.Nous les enfants avons le droit de prendre part aux décisions qui affectent notre vie.
We children have a right to participate in decisions affecting our lives.Est-ce que ceci affecte notre capacité à bouger des joueurs?
Does this affect our ability to move players?Mouvements globaux aux mouvements locaux affectant nos campus.
Global to Local Movements Affecting our Campuses.Vu que ton boulot affecte notre vie, notre foyer.
Since your work affects our life the way it does, Comment cela affecte notre programme?
How does that affect our scheduling?De gérer les risques en sécurité de l'information affectant nos objectifs d'affaires.
Manage information security risks affecting our business objectives.Est-ce que ça affecte notre deal?
Does this affect our deal?
