AUSSI VIOLENT in English translation

• as violent

Examples of using Aussi violent in French and their translations into English

région peu peuplée- mais aussi et surtout en raison d'un accès rendu difficile par les colères du Vestfjord aussi violentes qu'imprévisibles.
north of the country, which is barely inhabited, but also because the storms in Vestfjord, which are both violent and unpredictable, make access difficult.

Je ne l'ai jamais vu aussi violent.
I have never seen him so violent.

Mais rien d'aussi violent, comme ce que vous avez vu aujourd'hui.
Nothing as violent as what you saw today.

Mon père était tout aussi violent envers ma mère qui était sa deuxième épouse.
My father also committed acts of violence against my mother, who was his second wife.

je n'ai jamais vu un jeu aussi violent.
the one he's playing is the most violent game I have ever seen.

et serions aussi violent dans l'avenir.
and would also be violent in the future.

Les gosses sont aussi violents qu'ils le disent?
Are the cubs really as wild as they say?

Peu de suppressifs sont aussi violents mais, d'une façon
Few SPs are this violent about it, but one way

Les auteurs de crimes aussi violents ne peuvent pas être considérés comme responsables sur le plan pénal, mais doivent être internés.
Persons committing such serious crimes of violence could not be held criminally responsible, but had to be confined.

Toujours aussi violent, Ted.
Violent as always, Ted.

Pas aussi violent.
Not this violent.

D'abord, ce n'était pas aussi violent que tu crois. Ah oui?
First off, it wasn't as bad as it looked?

T'étais pas aussi violent.
You didn't used to be so violent.

Il était aussi violent.
He was also violent.

Je ne l'ai jamais vu aussi violent.
I have never known him so violent.

Est-ce toujours aussi violent?
Is it always that rough?

Kisimayo n'a jamais été aussi violent….
Kismayo has never been so violent.

C'est toujours aussi violent?
Is it always this violent?

Il est reconnu pour être un sport aussi violent que le rugby et dont l'objectif est de marquer des buts avec une crosse
It's famous for being as violent as rugby, and the objective is to score goals with a stick

ce sera aussi violent qu'un jour de soldes!
it will be as violent as a Black Friday!