AUTRES OBSTACLES in English translation

• other obstacles
• other barriers
• other impediments
• other obstructions
• other challenges
• other constraints
• additional barriers
• further obstacles
• other hindrances
• other hurdles
• other bottlenecks

Examples of using Autres obstacles in French and their translations into English

Bien entendu, l'incitation la plus importante était l'élimination des désincitations et autres obstacles aux investissements.
Of course, the most important incentive is the removal of disincentives and other impediments to inward investment.

À petite échelle peut être la taille d'un terrain de basket avec tonneaux et autres obstacles pour donner la couverture pour le joueur.
Small scale can be the size of a basketball court with barrels and other obstructions to give cover for the player.

Outre l'absence d'un cadre de négociation, deux autres obstacles au partage des services ont été soulevés.
In addition to the absence of a negotiation framework, two other impediments to service sharing have been identified.

La distance réelle dépendra des matériels de constructions et autres obstacles que le signal pourrait trouver.
The actual range is dependent upon building materials and other obstructions in path of wireless signal.

de l'ajuster à 3 mm(1/8 po) des montants de portes et des autres obstacles où il n'y aura pas de boiserie.
near door jambs and other obstructions where finish trim will not be used.

Découpez le contour des orifices de drainage rugueux et les autres obstacles, s'il y a lieu.
Trim out any rough drain openings or other obstructions if necessary.

Dans le paragraphe 7(ancien para. 9), on a inséré l'expression << et autres obstacles à la libre circulation >> après << suppression de tous les postes de contrôle.
In paragraph 7(formerly paragraph 9) the words"and other obstructions to movement" had been inserted after"removal of checkpoints.

Placez l'appareil à une distance d'au moins 50 cm du mur ou autres obstacles.
Place the unit at least 50cm away from a wall or other obstacle.

les angles et autres obstacles.
corners or any other obstacle.

Parmi les autres obstacles mentionnés figurent l'absence de dispositifs appropriés pour mettre la loi en application
Another obstacle mentioned was the absence of proper mechanisms to implement the law

Divers autres obstacles, comme la langue, les obstacles culturels
A variety of other barriers such as language,

L'Iran identifie les autres obstacles suivants à la mise en oeuvre et l'exercice du droit au développement.
Iran identifies some of the other obstacles to the implementation and realization of the right to development, as follows.

Considérée indépendamment des autres obstacles, l'instabilité politique est identifiée comme une entrave majeure
Considered independently of the other obstacles, political instability is identified as a major or severe obstacle by

Traverser les ornières, les rails et autres obstacles en observant un angle droit(90)
Cross grooves, tracks and similar impassibilities in a right angle(90),

De même, les taxes douanières et autres obstacles à l'accès des produits de ces pays aux marchés des pays développés doivent être éliminés.
Also, any tariffs or other obstacles that impede to access for the products of those countries to developed countries' markets should be removed.

Étant donné que les autres obstacles à une véritable mobilité n'ont pas été levés,
Since the other impediments to true mobility had not been addressed, the number of

Les autres obstacles concernent la sécurité opérationnelle
The remaining impediments are operational security

marchands et autres obstacles dans les zones réservées aux piétons.
vendors and other blockages in pedestrian areas.

de cendres volantes ou autres obstacles.
fly-ash and other restrictions.

Il faut aussi bien éliminer les subventions préjudiciables et les autres obstacles que mettre en place des mesures d'incitation.
Perverse subsidies and other disincentives need to be removed as much as incentives need to be put in place.