CERTAIN NOMBRE DE FONCTIONNAIRES in English translation

• number of staff members
• number of officials
• number of staff
• number of officers
• number of civil servants
• number of personnel

Examples of using Certain nombre de fonctionnaires in French and their translations into English

on compte un certain nombre de fonctionnaires qui ont terminé leur durée d'affectation standard dans un lieu d'affectation
there are a number of staff members who have completed their standard assignment length(SAL) in one duty station

Un certain nombre de fonctionnaires ont été remplacés,
A number of personnel changes have occurred,

Un certain nombre de fonctionnaires et plusieurs policiers qui y avaient participé ont fait l'objet d'enquêtes
Following their participation in the rally, a number of civil servants and several police officers have faced investigations

Le remplacement d'un certain nombre de fonctionnaires du parquet et la restructuration de certains services se sont-ils traduits par des mesures plus efficaces
Has the replacement of a number of officials in the Public Prosecution Service and a restructuring of divisions been translated into more effective

d'un certain nombre de fonctionnaires en ne prolongeant pas leurs contrats.
proposed separation, of a number of staff through non-extension of their appointments.

du Règlement du personnel et, lorsque cette interprétation peut affecter un certain nombre de fonctionnaires, cela est annoncé dans une circulaire administrative.
where that interpretation was likely to affect a number of staff members, it was announced in an administrative circular.

Bien que ceux qui formulent directement cet argument soient peu nombreux, un certain nombre de fonctionnaires ont apparemment à l'égard du nouveau système des hésitations tenant à la nature contractuelle qu'on lui impute.
Although this argument was not voiced directly by many, it would appear that a number of officials have hesitations about the new system based on its implied contractual nature.

saisit un certain nombre de propriétés appartenant aux Fujiwara et révoque un certain nombre de fonctionnaires, dont le régent Fujiwara no Motofusa.
seized a number of mansions belonging to the Fujiwara, and dismissed a number of officials from office, including Regent Fujiwara no Motofusa.

Un certain nombre de fonctionnaires nationaux ont jugé souhaitable de renforcer et rendre plus explicites
A number of government officials expressed their wish that the guidelines for preparation of national communications be strengthened

Dans cette affaire devant la Cour fédérale, un certain nombre de fonctionnaires(évaluateurs en matière de drogues)
In this case, heard in Federal Court, a number of public servants(drug evaluators)

Un certain nombre de fonctionnaires seront sélectionnés pour chacune de ces fonctions
A specific number of staff will be selected for each of those functions,

de médiation des Nations Unies montrait bien qu'un certain nombre de fonctionnaires en fin de carrière avaient du mal à trouver des postes correspondant à leur profil.
United Nations Ombudsman and Mediation Services highlighted the difficulties encountered by a number of staff members towards the end of their career in finding suitable opportunities.

recommande les mesures qu'il convient de prendre à l'encontre d'un certain nombre de fonctionnaires et de fournisseurs.
corruption and recommended that appropriate action be taken against a number of staff members and vendors.

Un certain nombre de fonctionnaires se sont également plaints des <<
A number of staff members have also complained about"repeat offenders",

à l'abri des Fujiwara, un certain nombre de fonctionnaires issus de familles non-Fujiwara sont promus à des postes clés,
away from the Fujiwara, a number of officials from non-Fujiwara families were promoted to key positions,

a donc été déterminé par le budget, un certain nombre de fonctionnaires dont les qualifications ne correspondaient plus exactement aux exigences du programme ont été maintenus
had thus been budget-driven, a number of staff members whose skill profile was not fully in line with programmatic requirements were still on the staff

Bien qu'ils aient été des ennemis des Tang, un certain nombre de fonctionnaires et de commandants du Koguryo intègrent l'administration
Despite having been enemies of the Tang, a number of officials and commanders of Goguryeo were admitted into the administration

on compte un certain nombre de fonctionnaires qui viennent d'achever leur durée d'affectation standard dans un poste
there will be a number of staff who have completed a standard length of assignment(SAL)

Lors de l'examen des déplacements effectués au bureau de pays de la Bolivie, le Comité a constaté qu'un certain nombre de fonctionnaires avaient présenté leurs demandes d'autorisation de voyage un jour avant la date du déplacement alors
The Board's review of travel at the Bolivia country office showed that a number of staff members had submitted their travel requests one day before or on the day of travel,

Un moment donné, un certain nombre de fonctionnaires ont terminé leur durée d'affectation standard
At any given time, there will be a number of staff who have completed a standard length of assignment(SAL)