Examples of using Cette position in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette position était en totale contradiction avec l'accord.
That stance was in total contradiction with the agreement.Maintenez cette position pendant plusieurs minutes.
Keep in this position for several minutes.Vous devez adopter cette position jusqu'à l'achèvement intégral de la mesure.
You must stay in this position until the measurement is completely finished.Cette position demeure inchangée.
Cette position devrait être confortée.
That view should be reinforced.Cette position jouit de moins en moins d'appui.
That stance is finding less and less support.Cette position est irrecevable pour les raisons ci-après.
Je juge préoccupant que le Président Cristiani prenne cette position maintenant.
I am concerned at the fact that President Cristiani is taking these positions now.La Commission n'a pas pris acte de cette position.
The Commission had not taken note of that view.Dans les autres dialectes, /k/ dans cette position n'évolue pas.
Other dialects use/n/ in those positions.J'aime cette position.
I kinda like this position.Le Groupe africain appuie résolument cette position.
The Group strongly endorsed that view.Un véritable ami ne l'aurait jamais mis dans cette position.
Il avait oublié les gens qui l'avaient aidé à atteindre cette position.
Elle désapprouve tout simplement cette position.
It simply did not agree with that position.Bon, essaye cette position.
All right, use that stance.Les États-Unis approuvent cette position.
The United States agrees with that position.Je n'ai jamais été dans cette position.
I have never been in this position before.La pratique de l'Organisation des Nations Unies elle-même corrobore cette position.
Gibraltar rejette complètement cette position.
Gibraltar roundly rejected that view.
