CHAQUE APPEL in English translation

• each call
• each appeal
• each call-up

Examples of using Chaque appel in French and their translations into English

L'annexe C fournit des renseignements additionnels concernant les types d'appels et les progrès de chaque appel.
Annex C provides additional information regarding the types of appeal and the progress of each appeal.

Les enregistrements de chaque appel émis et reçu par les contacts du portable de Quinn.
The records of every phone call made to and from every contact in Quinn's cell phone..

Évaluer ses fournisseurs Intégrée systématiquement à chaque appel d'offres, l'évaluation RSE des fournisseurs porte sur leur système de management RSE et leur offre.
Assessing suppliers Included systematically in all calls for tender, CSR assessment of suppliers focuses on their CSR management system and their offer itself.

nous avons répondu à chaque appel, à chaque message envoyé directement aux membres du groupe de travail
we answer to every call, to every message sent directly to the working group members

Chaque appel rapporté aux CAP est enregistré dans le système d'information commun des CAP: le SICAP.
All calls to CAPs are recorded in the common information system of the CAPs: SICAP.

Chaque appel qu'il fait, chaque parole qu'il nous adresse, ne peut que donner de l'information.
Every call he makes, every word he says-- To you and to us-- Can only provide information.

Chaque appel sera décidé de novo, et, par conséquent,
Every appeal will be decided de novo,

Chaque appel à notre encadrement(par téléphone,
Any request for assistance(by phone,

Chaque appel de GetRecords renvoie également une valeur ShardIterator,
Every call to GetRecords also returns a ShardIterator value,

N'hésitez pas à vous assurer que chaque appel provenant de la publicité peut être suivi.
Feel free to make sure that every call from your advertisements can be tracked.

De plus, chaque appel entre abonnés d'ORICOM INTERNET est considéré comme un appel local!
In addition, every call between Oricom Internet subscribers is considered a local call, and is… free!

le nombre d‘appels traités et détails de chaque appel.
number of calls processed, and details of individual calls.

différentes tonalités d‘appel peuvent être sélectionnées pour chaque appel appel de porte,
different call tones can be selected for every call type door call,

le coût approximatifs(service réseau) de chaque appel effectué.
cost(network service) of the call after each call.

vérifie chaque appel.
Check every call.

Le Népal continuera de servir la cause de la paix en répondant positivement et promptement à chaque appel à l'aide de l'ONU.
Nepal will continue to serve the cause of peace by responding positively and promptly to every call for assistance from the United Nations.

le coût approximatifs de chaque appel que vous effectuez service réseau.
the approximate duration and cost(network service) of the call after each call.

chaque info. Chaque déclaration, chaque appel, chaque témoignage de voisin.
piece by piece- every statement, every phone call, every house-to-house, interview.

craignant chaque appel.
fearing every phone call.

le téléphone mobile sonnent simultanément, rendant chaque appel aisément accessible.
mobile phones ring simultaneously making every call easily accessible.