CHAQUE DOSE in English translation

• each dose

Examples of using Chaque dose in French and their translations into English

soit vers un intervalle posologique ajustable permettant un délai de 24 ± 3 heures entre chaque dose de Toujeo au moins 2 jours par semaine.
studies were further randomized to either a fixed dosing time(the same time in the evening) or an adaptable dosing regimen, which allowed 24± 3 hours between each dose of Toujeo on at least 2 days each week.

Suivez chaque dose par ingestion d'au moins 50-60gr de protéines de lactosérum hydrolysées de haute qualité,
Follow each dosage by ingestion of at least 50-60gr high quality hydrolyzed whey protein,

Il convient de préciser, pour chaque produit médical, les doses auxquelles ils sont achetés si un produit est acheté selon différentes doses adulte et pédiatriques, chaque dose doit être saisie sur une ligne distincte car le calcul des besoins par patient sera variable.
All medicinal products should include the dosage in which they are purchased per row if one product is purchased in different adult doses and• pediatric doses, each dose must be entered in different rows because the calculation of the needs per patient will differ.

veiller à ce que« chaque dose compte».
ensure that'every shot counts.

Vous programmez chaque dose?
Do you time each dose?

Chaque dose dure 12 heures.
Each dose lasts 12 hours.

Bien que, avec chaque dose subséquente.
Though, with each subsequent dose.

Chaque dose contient 5,000 mg de collagène.
Each dose contains 5000 mg of collagen.

Le piston se déplace avec chaque dose.
The pen plunger moves with each dose.

Chaque dose est appelée une paillette.
Each leaflet is called a pinnule.

Chaque dose prémesurée contient 0,4 mg de nitroglycérine.
Each metered dose contains 0.4 mg nitroglycerin.

Chaque dose est de 0.3 mg.
Each pump is point three milligrams.

Chaque dose individuelle préparée et administrée 2 fois par jour.
Each Individual Dose Prepared and Given Twice Daily.

Rapamune doit être pris quatre heures après chaque dose de ciclosporine.
Rapamune should be taken four hours after each ciclosporin dose.

Vous devez toujours respecter l'intervalle prescrit entre chaque dose.
You should always respect the prescribed interval between the doses.

L'effet maximal de chaque dose s'est produit en 5 minutes.
The maximal effect of each dose level occurred within 5 minutes.

Injecter chaque dose par voie intradermique dans un volume constant de 0,2 ml.
Inject each dose intradermally in a constant volume of 0.2 ml.

Chaque dose doit être prise avec un repas
Each dose should be taken with a meal

Pour la programmation de chaque dose, procéder de la façon suivante.
To programme each single dose, proceed as follows.

Calendrier et posologie Chaque dose du vaccin dcaT est de 0,5 mL.
Dosage and Schedule One dose of Tdap vaccine is 0.5 mL.