CHAQUE INTERNAUTE in English translation

• each user
• every surfer

Examples of using Chaque internaute in French and their translations into English

Chaque internaute peut contribuer au projet en publiant ses propres données géographiques issues,
Each Internet user can contribute to the project by publishing his or her own geographic data,

Chaque internaute ayant déposé des informations nominatives le concernant sur le site dispose des droits d'opposition(article 38 de la loi),
Each internet user that has entered personal information on the site has the right to opposition(article 38 of the law),

Chaque internaute ayant déposé des informations nominatives le concernant sur le site dispose des droits d'opposition(article 38 de la loi),
Each internet user who has given nominative data concerning him or her on the website is entitled to rights of opposition(article 38 of the law),

Chaque internaute dispose d'un droit d'accès,
Each Internet user has a right to access,

alors même que chaque internaute dans l'Union européenne était potentiellement concerné.
to the users of Google's search engines, even though this potentially implicated every internet user in the EU.

ce qui compte avant tout, c'est l'intime conviction que chaque internaute se sera forgée à l'issue de cette expérience transmédia qui sort des sentiers battus.
the"official" verdict doesn't matter: more than anything, each viewer's personal convictions will be forged by this unparallelled transmedia experience.

Chaque internaute dispose d'un droit d'accès,
Each user has a right of access,

Chaque internaute ayant un cycle de vie différent, il est important
It is essential that each user can get in touch with the brand

aux fichiers et aux libertés, chaque internaute dispose des droits d'opposition(article 38 de la loi),
concerning the liberties, every Internet user arranges rights of opposition(article 38 of the law),

aux libert s, chaque internaute dispose des droits d'opposition(article 38 de la loi),
Data Banks& Liberties, every internet user may freely exercise rights of opposition(Article 38),

pendant une période d'un an après la fin de son inscription, chaque internaute s'interdit de faire directement
for a one year period after the end of his registration, each Internet User avoids making directly

Adaptez les contenus de votre site web selon les goûts de chaque internautes grâce à la puissance de notre algorithme de personnalisation en temps réel, basé sur l'analyse des comportements.
Transform the content of your website as per the taste of each user with our personalization algorithm, based on real time analysis of their behaviour.

Chaque internaute peut créer jusqu'à huit personnages et interagir avec ceux des autres.
Users can create up to eight characters and interact with those of others.

PayPal offre à chaque internaute la possibilité d'ouvrir gratuitement un compte rapidement et en toute facilité.
PayPal gives every consumer the possibility to quickly and easily open a free account.

Avec pour chaque internaute l'avantage de bénéficier d'une connexion automatique, quelle que soit la ville où s'est faite la première inscription.
And for each user, the advantage to benefit from automatic connection regardless of the city where the first registration is made.

Chaque internaute peut voter pour sa recette préférée,
Internet users could therefore vote for their favourite,

Spots de surf au Texas- Port Aransas essayer de donner à chaque internaute et assez confiance pour continuer avec le sport de surf une fois le surfcamp terminé connaissances.
Surf Camps in Texas- Port Aransas try to give every surfer and enough confidence to continue with the sport of surfing once the surfcamp finished knowledge.

Il incombe donc à chaque internaute de prendre les précautions nécessaires afin de s'assurer que le site sélectionné n'est pas infesté de virus
Therefore, it is the responsibility of each user to take the necessary precautions to ensure that the site selected is not infested with viruses

Il permettra à chaque internaute d'obtenir des renseignements précis sur la profession et d'identifier les huissiers
It will make it possible for each visitor to find precise information on the profession

Il incombe donc à chaque internaute de prendre les précautions nécessaires afin de s'assurer que le site sélectionné n'est pas infesté de virus ou autre parasite de nature destructive.
Therefore, it is the sole responsibility of each web user to take the necessary provisions to ensure that the selected site is neither infested with viruses nor other bugs of a disparaging nature.