CHAQUE TECHNIQUE in English translation

• each technique
• each technology

Examples of using Chaque technique in French and their translations into English

Plusieurs facteurs doivent être pris en considération lorsqu'il s'agit de déterminer les possibilités d'application de chaque technique, par exemple: le type du sol
A number of factors must be taken into account in determining the applicability of each technique, for instance: soil type

possède des installations pilotes pour chaque techniques mentionnées ci-dessous.
has pilot installations available for each of the techniques mentioned below.

Il existe également des répercussions médicales différentes pour chaque technique réparatrice.
There are also different medical repercussions for each restorative technique.

Les exemples incluent uniquement le code nécessaire pour démontrer chaque technique.
The examples include only the code needed to demonstrate each technique.

C'est vraiment intéressant de voir la différence entre chaque technique.
It's really interesting to see the difference between each technique.

Il semblerait que chaque technique ait ses avantages et ses inconvénients.
It seems each technique has advantages and disadvantages.

Indiquer le nombre approximatif d'épreuves réalisées annuellement pour chaque technique.
Approximate number of tests performed annually for each technique.

Les avantages et inconvénients de chaque technique y sont présentés.
Advantages and drawbacks of various techniques will be discussed.

Dépasse séances d'entraînement chaque technique se battre en suivant les panneaux.
Exceeds workouts each fighting technique following the signs.

Chaque technique de traitement peut donner lieu à différentes qualités de produits bitumineux.
Each processing technique can result in different grades of bitumen products.

Cela demande notamment de déterminer le potentiel et les limites de chaque technique.
This involves determining the potential and limitations of each technique.

Chaque technique de contrôle non destructif possède ses performances
Every non-destructive testing technics have their own application area

Les participants doivent aussi avoir une compréhension générale des points clés pour chaque technique.
Participants are also expected to have a general understanding of the key points for each of the different techniques.

Par conséquent, chaque technique peut être testée avant d'être construite à l'échelle industrielle.
This allows each technique to be tested before full-scale is built.

Les objectifs de réduction des émissions influeront sur la mesure dans laquelle chaque technique sera utilisée.
The targets for emission reduction will influence the extent to which each technique is used.

Chaque technique était propre à l'artiste, les huiles différant entre chaque recette, leur préparation aussi.
Each technique was specific to the artist, the oils differing between each recipe, their preparation also.

Chaque technique a ses fertilisants
Each technique has its specific nutrients

Pondéré: un poids différent donné aux recommandations de chaque technique utilisée afin de favoriser certaines d'entre elles.
Weighted: a different weight given to the recommendations of each technique used to favor some of them.

La moyenne des valeurs obtenues sur l'ensemble des différentes répétitions est également indiquée pour chaque technique de lubrification.
In turn, the average value obtained with the different repetitions is shown for each lubrication technique.

Encore une fois, les résultats de chaque technique d'estimation sont en accord avec l'un
Again the results of each estimation technique accord with one model