COMMANDANT DE LA DIVISION in English translation

• division commander
• divisional commander
• divisional command
• commanding officer of the division

Examples of using Commandant de la division in French and their translations into English

Envoyé en Algérie en septembre 1956, il est général adjoint au commandant de la division d'Alger.
In 1905 he was promoted to adjutant general in command of a division in Algiers.

Deux officiers de l'armée irakienne ont été blessés dans les combats à Hit, dont le commandant de la Division 7 et le commandant de..
Two senior Iraqi Army officers were wounded in the fighting in Hit, the commander of the Division 7 headquarters and the commander of Brigade 27 Al-Jazeera, May 31.

Gauche: Ali Mohammad al-Hussein, commandant de la division des blindés de l'armée syrienne qui a été tué dans une attaque de l'Etat islamique dans la banlieue d'Abu Kamal Khotwa, 9 juin 2018.
Left: Ali Mohammad al-Hussein, Syrian army armor division commander who was killed in an ISIS attack on the outskirts of Albukamal Khotwa, June 9, 2018.

Le soutien militaire sur le terrain est acheminé par le général Emmanuel Ruvusha, commandant de la division des FDR basée à Gisenyi, et par le général Alexi Kagame, commandant de la division des FDR basée à Ruhengeri.
The military support on the ground has been channelled by General Emmanuel Ruvusha, RDF Division commander based in Gisenyi, as well as General Alexi Kagame, RDF Division commander based at Ruhengeri.

Vers midi, une troupe composée de toute l'infanterie disponible, y compris certaines unités de la brigade de Pinney, est déployée en avant par le commandant de la division afin de soutenir les deux brigades d'attaque.
Around noon a scratch force of all available infantry was pushed forward by the divisional commander to support these two brigades, including some units of Pinney's brigade.

Au nom du membre, on a soutenu que le commandant de la division où s'était tenue l'enquête aurait pu être considéré comme étant l'« officier compétent», au sens du paragraphe 43(8) de la Loi sur la GRC.
It was argued on behalf of the member that the Commanding Officer of the division where the criminal investigation took place could be considered to be the"Appropriate Officer" for the purpose of s.

des personnalités politiques locales ont confirmé au Groupe que le commandant de la division ouest des FDR,
local politicians confirmed for the Group that RDF Western Division commander, General Emmanuel Ruvusha,

Son corps joue un rôle de premier plan dans le siège de Yorktown où Heintzelman et le commandant de la division, Fitz John Porter, sont parmi les premiers à utiliser l'Union Army Balloon Corps.
His corps played a prominent role in the siege of Yorktown where Heintzelman and division commander Fitz John Porter were among the first to use the Union Army Balloon Corps.

Le commandant de la division d'alors, le Major General O.P. Smith,
The then commanding officer of the division, Major General O.P. Smith,

Le commandant de la division, le lieutenant-général Shiro Makino(en),
Th division commander, Lieutenant General Shiro Makino,

Le 3e régiment avait été laissé à Incheon, mais le commandant de la division, le major général Pak Kyo Sam estime tout de même que les chances de prendre Yongsan sont élevées.
The 3rd Regiment had been left at Inch'on, but division commander Major General Pak Kyo Sam felt the chances of capturing Yongsan were strong.

La brigade du brigadier-général Winfield S. Featherston commençait à se retirer sous une pluie de balles quand le commandant de la division, le major-général William W. Loring,
The brigade of Brig. Gen. Winfield S. Featherston began falling back under heavy fire when its division commander, Maj. Gen. William W. Loring,

Le Bureau du commandant de la Division comprendra un poste de conseiller spécial(P-4),
The Office of the Division Commander will include a Special Adviser(P-4),

de réunions constructives avec le commandant de la division, la Mission a reçu l'assurance que ses préoccupations seraient prises en compte à l'avenir.
constructive meetings with the division commander, the Mission received assurances that its concerns would be addressed in the future.

applique ce plan avec réticence, sans compter que le commandant de la division Sun Yuanliang,
was vehemently against this plan, as was the division's commander Sun Yuanliang,

l'attrition si importante que Grigsby a le commandant de la division(division de Jackson) à la fin de la journée.
attrition so high that Grigsby was commanding the division("Jackson's Division") by the end of the day.

devient assistant commandant de la division(ADC) de la 9e division d'infanterie.
became the assistant division commander(ADC) of the 9th Infantry Division..

un rapport des services de contre-espionnage, que le général Patrick Kankiriho, commandant de la Division occidentale, a supervisé l'appui militaire au M23
a Ugandan counter-intelligence report also affirmed that UPDF western Division Commander, Gen. Patrick Kankiriho, has overseen Military

Lorsque le major général Robert B. Potter, le commandant de la division, est blessé lors d'une attaque contre le fort Mahone au cours de la troisième bataille de Petersburg,
When Major General Robert B. Potter, the division commander, was wounded in an attack on Fort Mahone during the Third Battle of Petersburg on April 2,

Le commandant de la division, le Major Général Walker, avait mentionné dans les dépêches que Blamey commandait le bataillon durant cette période,
His division commander, Major General H. B. Walker, had Blamey mentioned in despatches