Examples of using Comprendra deux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le Groupe comprendra deux fonctionnaires chargés du contrôle des mouvements(administrateurs recrutés sur le plan national) et deux assistants recrutés localement.
Chief Movement Control Officer, the Unit would comprise two movement control officers(national officers) and Le secrétariat du Représentant spécial adjoint(Affaires politiques) comprendra deux assistants spéciaux(1 P-4
The front office of the Deputy Special Representative(Political) will comprise two Special Assistants(1 P-4la période de votre location comprendra deux cartes, vous permettant de pratiquer le golf sur le terrain quatre étoiles de Saint Jean de Matha à 2 minutes.
the period of your rental will include two cards allowing you to practice golf on the four-star course of Saint Jean de Matha at 2 minutes.Chaque session comprendra deux ou trois présentations par des dirigeants parlementaires en provenance de différentes assemblées,
Each session will feature two to three presentations delivered by senior staff from different legislatures,Dans le cadre de cette nouvelle façon de travailler, le Sommet mondial des dirigeants locaux et régionaux comprendra deux types de sessions:
The World Summit of Local and Regional Leaders will include two sessions using this methodology,Une telle force comprendra deux solides forces opérationnelles,
The forward force will comprise two robust task forces,cette intervention comprendra deux sondages et une intervention(utilisant la méthode de Pro Children)
this intervention will involve two surveys and one intervention(using the Pro Children method)Chaque séance comprendra deux à trois exposés présentés par des experts ou de hauts responsables du personnel de différents parlements,
Each session will feature two to three presentations by experts or senior staff from different legislatures,Chaque séance comprendra deux parties successives correspondant à des thèmes différents sur lesquels des participants invités issus d'organisations non gouvernementales,
Each meeting will comprise two sequential segments and Le plan d'action comprendra deux parties: un tronc commun, groupant les domaines de gestion des ressources humaines communs à tous les départements, et une partie modulée
The human resources action plan will comprise two sections: a core section containing human resources management areas common to all departmentsdu document central- le Rapport d'évaluation(RE6)-, le 6 e cycle comprendra deux autres rapports spéciaux
the core product-the Assessment Report(AR6)-the 6 th cycle will comprise two further special reportsle festival comprendra deux chœurs de jeunes primés- le chœur Alon
the festival will be including two prize-winning youth choirs- the Alon ChoirLa formation annuelle sera offerte dans le mois suivant l'embauche de nouveaux employé-e-s et comprendra deux(2) parties:
The annual training session L'équipe de collaborateurs directs du Représentant spécial adjoint(Coordonnateur résident et Coordonnateur de l'action humanitaire) comprendra deux assistants spéciaux(1 P-5
The front office of the Deputy Special Representative(Resident Coordinator/ Humanitarian Coordinator) will comprise two Special Assistants(1 P-5,Le système de communications et de navigation comprendra deux récepteurs GPS destiné à la navigation autonome
The communications and navigation system will include two GPS receivers to be used for autonomous navigationdéveloppeurs de Liferay en Amérique du Nord comprendra deux jours de sessions d'experts,
developers in North America will include two days of expert sessions,le cadre institutionnel des autorités électorales comprendra deux organes: un organe directeur de type collectif
the institutional framework of electoral authorities would comprise two main bodies: a governing body of collective natureOn part toujours de l'hypothèse que le calendrier annuel des réunions des organes de la Convention comprendra deux périodes de sessions de deux semaines chacune(dont une session de la Conférence des Parties accueillie par un gouvernement),
Although it continues to be based on the assumption that the annual calendar of meetings of Convention bodies will include two sessional periods of de la Banque mondiale, comprendra deux fonds d'affectation spéciale qui devraient être mis en place avant la fin de l'année,
the proposed facility comprises two trust funds for Iraq, intended to be established by the end of this year,Le Bureau du chef comprendra deux officiers détachés:
