Examples of using Continue d'apporter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je recommande aussi que la Mission continue d'apporter un appui logistique et technique afin que des élections crédibles,
I also recommend that the Mission continue to provide logistical and technical assistance for the timely conduct of credible,y compris Israël, continue d'apporter l'aide nécessaire
including Israel, continue to provide the needed assistance1 600 infirmières et continue d'apporter un soutien psychosocial aux familles.
1600 nurses and continue to provide social and emotional support Par ses activités de coopération technique, la CNUCED continue d'apporter au peuple palestinien une assistance concrète devant lui permettre de mieux faire face à toutes ces difficultés.
UNCTAD's technical cooperation activities for the Palestinian people continue to deliver concrete assistance On savaient que beaucoup de nos importations, continue d'apporter des plastiques pour usages unique,
Pour atteindre cet objectif, la FIE continue d'apporter une aide financière et organisationnelle aux confédérations
The means Ensuite, D'Alembert continue d'apporter une explication détaillée pour chaque division
After his chart d'Alembert goes on to provide a detailed explanation of every divisionL'IFOR continue d'apporter à ces organismes civils tout l'appui que ses tâches principales
Elle continue d'apporter une assistance technique et de dispenser des avis aux parlements dans le monde entier,
It has continued to provide technical and advisory assistance Les délégations du CANZ se félicitent des améliorations que le Ghana continue d'apporter à ses mécanismes internes de contrôle des diamants bruts.
The CANZ delegations welcomes the progress that Ghana has continued to make in improving its system of internal controls over rough diamonds.Cet organe continue d'apporter une contribution scientifique utile aux travaux de la Convention sur la diversité biologique.
That body was continuing to provide valuable scientific input Le BINUSIL continue d'apporter un appui logistique à la garde mongole qui protège le Tribunal spécial pour la Sierra Leone.
UNIOSIL is continuing to provide logistical support Intscher continue d'apporter son expertise au CANAFE», a déclaré M.
I am pleased that Mr. Intscher will continue to bring his expertise l'assistance qu'elle apporte et continue d'apporter à Haïti.
assistance it Je tiens aussi à exprimer ma profonde reconnaissance pour le précieux appui que la force Licorne continue d'apporter à l'ONUCI.
I would also like L'Opération continue d'apporter une assistance à l'équipe de pays des Nations Unies dans plusieurs domaines,
la précieuse contribution qu'elle continue d'apporter à l'éducation et à l'épanouissement des enfants de la communauté des Nations Unies, génération après génération;
for the valuable contribution it continues to make l'AMISOM continue d'apporter un soutien vital aux populations dans le besoin,
AMISOM continues to provide lifesaving support Ces efforts de réforme structurelle se sont caractérisés par la création en 1998 d'une commission sur la productivité, qui continue d'apporter une grande contribution à la compétitivité australienne,
This structural reform effort is typified by the 1998 establishment of the Productivity Commission, which continues to make a significant contribution l'UNU continue d'apporter des perspectives mondiales et contemporaines aux débats sur les armes nucléaires au Japon
UNU continues to bring global and contemporary perspectives into Japanese debates on nuclear weapons,
