CONTRA in English translation

• contra
• countered

Examples of using Contra in French and their translations into English

Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Mayor Riesgo« A», Décision No.
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Mayor Riesgo“A”, judgment No.

les plus globales: le Contra Joannem Hierosolymitanum(398
most comprehensive polemical works: the Contra Joannem Hierosolymitanum(398 the Liber tertius seuten ultima responsio adversus scripta Rufini.">

Un membre du Contra Costa Times, décrit la performance de Live:
A reviewer from the Contra Costa Times described a Live: the right amount of dark purple or blue spotlights, with up-lighting from the stage front, giving the band a horror-flick feel.">

le codage des arguments pro et contra développés dans une dizaine de réponses d'acteurs institutionnels faisant autorité
coding of both pros and cons developed in some ten authoritative submissions from institutional players and NGOs engaged in

l''attributions de terres à des ex-combattants de la révolution sandiniste et de la Contra ainsi que l''attribution de licences d''exploitation forestière
from the Pacific regions, the allocation of land to Contras and former fighters in the Sandinist revolution

Une économie sociale de marché au service des hommes et contra la précarité», organisé par la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens CFTC.
a Social Market Economy to Benefit People and Combat Precariousness", organised by the French Confederation of Christian Workers CFTC.

En mars 2015, la Federación Iberoamericana de Asociaciones de Víctimas contra la Violencia Vial
In March 2015, the Federación Iberoamericana de Asociaciones de Víctimas contra la Violencia Vial

En tant que gouverneur, Rosselló a lancé une campagne anti-crime connue sous le nom de"Mano Dura Contra el Crimen"( littéralement:"Une main forte contre le crime")
As governor, Rosselló launched an anti-crime campaign known as"Mano Dura Contra el Crimen"(literally,"Strong hand against crime") in which the Puerto Rico

Dans une déclaration publique, l'Associación Contra la Fábrica de Culpables(Association contre la fabrication de coupables) et l'Association Canadienne pour le Droit
Through a public statement the Associación Contra la Fábrica de Culpables(Association Against the Manufacturing of Guilty Parties)

datée du 15 septembre 2004, adressée au Président de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation(Quatrième Commission) par la représentante du Plataforma de Mujeres Artistas Contra la Violencia de Género("Collectif des femmes artistes contre la violence sexiste")
Peoples-- Question of Western Sahara-- Request for hearing-- Letter dated 15 September 2004 from the representative of the Platform of Women Artists against Gender Violence, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee(Fourth Committee)

Ne jamais tenter de contrer cette mesure de sécurité.
Do not attempt to defeat this safety feature.

Contrer les actes de violence à l'encontre de minorités religieuses(Cabo Verde);
Block acts of violence against religious minorities(Cape Verde);

Qui contre?
Who's against?

Contrer la menace du fanatisme religieux.
Tackle the menace of religious fanatics.

Contrer les activités inspirées par la haine.
Dealing with hate-motivated activities.

L'allaitement maternel peut contrer le risque nutritionnel dans les premiers mois de la vie.
Breast-feeding may offset nutritional risk in the initial months of life.

Êtes vous pour ou contre?
Are You for or Against?

L'introduction de nouveaux gènes d'une population différente peut contrer la dépression endogamique.
Introducing alleles from a different population can reverse inbreeding depression.

Et on va te contrer.
And we're gonna stop you.

Parce que tu n'as pas pu le contrer.
Because you couldn't stop him.