DANS L'EXTRACTION in English translation

Tereos a réalisé de nombreuses innovations depuis plus de 20 ans dans l'extraction de la protéine native de blé.

Tereos has been making innovations in native wheat protein extraction for over 20 years.

Pour l'extraction d'ADN et d'ARN, nos systèmes utilisent la technologie BOOM, méthode de référence mondiale dans l'extraction des acides nucléiques.

For the extraction of DNA and RNA, bioMérieux's instruments use BOOM technology, which is the gold standard worldwide for the extraction of nucleic acids.

Le tableau 7 présente plusieurs moyens de réduction éprouvés et les facteurs d'émission réalisables par source d'émission, dans l'extraction et la distribution de combustibles fossiles.

Table 7 gives a selection of applicable abatement options with respective achievable emission factors per emission source for the extraction and distribution of fossil fuels.

mesures de réduction des COVNM dans l'extraction et la distribution de combustibles fossiles.

selected NMVOC control measures for the extraction and distribution of fossil fuels.

Il a été démontré que les stations d'épuration secondaire et tertiaire sont plus efficaces dans l'extraction des microplastiques.

Secondary and tertiary treatment plants are shown to be more effective in the removal of microplastics.

Le Ministère met du personnel de bureau à la disposition de certaines bases des Forces canadiennes à cette fin lorsque les ressources limitées pourraient entraîner des retards dans l'extraction des dossiers.

The Department makes clerical staff available for this purpose at some Canadian Forces Bases where limited resources could result in delays in retrieving records.

Ce taux a été retenu parce qu'il représente le coût d'opportunité des fonds des sociétés minières et pétrolières investis dans l'extraction.

This rate was chosen as it represents the opportunity cost of the mining companies funds invested in extraction.

ArcelorMittal Exploitation minière Canada s.e.n.c. est la plus importante filiale d'ArcelorMittal active dans l'extraction du minerai de fer et le principal fournisseur

ArcelorMittal Mines Canada ArcelorMittal Mining Canada G.P. is the largest mining subsidiary of ArcelorMittal involved in the extraction of iron ore

De 1917 à 1926, l'United States Radium Corporation s'est lancée dans l'extraction et la purification du radium à partir du minerai de carnotite pour produire une peinture fluorescente,

From 1917 to 1926, U.S. Radium Corporation, originally called the Radium Luminous Material Corporation, was engaged in the extraction and purification of radium from carnotite ore to produce luminous paints,

Olmix a 20 d'expérience dans l'extraction des éléments essentiels des algues, qui seront utilisés comme

Olmix has 20 years of experiences in extracting essential elements from algae for use as natural sources of nutrition

Il y a une pratique dans l'extraction du charbon s'appelant"mountaintop removal"("démontagnage")

There's a practice of coal mining that's called"mountain top removal", it's strip mining with a vengeance, with equipment,

Son savoir-faire est reconnu dans l'extraction et le raffinage du mercure extrait des piles usagées,

Its recognised know-how is in the extraction and refining of mercury extracted from used batteries,

La pose joue un rôle déterminant dans l'extraction des attributs d'un objectif,

The pose is a key element in extracting the target fea‑ tures,

Ce système de broyage a fait ses preuves dans d'innombrables applications dans le charbon ainsi que dans l'extraction de minerai, en surface et souterraine, dans la pierre naturelle

This system for crushing has proved successfully in innumerous applications in coal as well as in ore mining, above and underground, in natural stone

Dans les zones de conflit ou à haut risque, les entreprises engagées dans l'extraction et le commerce des minerais sont susceptibles de générer des revenus,

In conflict-affected and high-risk areas, companies involved in mining and trade in minerals have the potential to generate income,

nous sommes également spécialisés dans l'extraction et la filtration des fumées de soudure,

we are also specialised in the extraction and filtration of welding fumes,

Iv Examiner les avantages de la mise en oeuvre de techniques propres dans l'extraction du charbon et dans les centrales électriques à charbon, en les comparant à l'application de taxes sur les émissions de carbone, dont les effets secondaires sont incertains;

Consider the advantages of the application of clean coal technologies in coal mining and in coal-based power generation as compared to carbon taxes with uncertain side effects.

En tant que spécialiste dans l'extraction des fumées de soudure et de découpe, Plymovent comprend parfaitement les causes pouvant générer des feux dans les cartouches filtrantes et dans les bacs à poussière.

As a specialist in the extraction of welding and cutting fumes, Plymovent fully understands the causes that lead to fires in filter cartridges and dustbins.

À la Jamaïque, l'on a mené à bonne fin un projet qui a permis au gouvernement de conclure avec des investisseurs locaux et étrangers des négociations portant sur des investissements dans l'extraction de marbre et arrêté des décisions sur le financement de coentreprises.

In Jamaica, a project was completed in which the Government was able to conclude marble mining investment negotiations with local and overseas investors and make joint-venture investment decisions.

En tant que spécialiste dans l'extraction des fumées de soudure et de découpe, Plymovent comprend parfaitement les causes pouvant générer des feux dans les systèmes d'extraction des fumées de soudure.

As a specialist in the extraction of welding and cutting fumes, Plymovent fully understands the causes that lead to fires in welding fume extraction systems.