DEMANDE DIRECTE in English translation

• direct request
• direct demand
• direct enquiry
• direct application

Examples of using Demande directe in French and their translations into English

les titulaires de la Carte Verte(Emploi) seront éligibles pour faire une demande directe au Ministre de la Justice
Permit holders will be entitled to make direct application to the Minister for Justice

Dans la demande directe sur la Convention, la Commission a noté avec intérêt l'adoption du Décret législatif royal n° 5/2000,
In its 2002 direct request on the Convention, the Committee noted with interest the adoption of Royal Legislative Decree No. 5/2000,

La commission rappelle que, dans sa demande directe antérieure, elle avait noté d'après l'indication du gouvernement
The Committee recalls that, in its previous direct request, it had noted the Government's indication that the new Labour Bill which,

Dans sa demande directe de 2007, la Commission a noté les tableaux statistiques pour 2005
In its direct request in 2007, the Committee noted the statistical tables for 2005

Dans sa demande directe de 2011(répétée en 2013),
In its direct request in 2011(repeated in 2013),

Si SMART reçoit une demande directe des Utilisateurs du Client
In the event SMART receives a direct request from the Customer's Users

Derniers rapports sur la Convention no 100 de l'OIT sur l'égalité de rémunération soumise à la Commission du BIT en réponse à la demande directe en 1989; demande directe en 1992(remarques) et observation en 1992(remarques); demande directe en 1992; observation en 1994.
Latest Philippine Reports on ILO Convention No. 100(Equal Remuneration) submitted to the ILO Committee in response to Direct Request 1989; Direct Request 1992(Remarks) and Observation 1992(Remarks); Direct Request 1992; Observation 1994.

ils peuvent être protégés dans l'UE soit au moyen d'une demande directe, soit au titre d'un ALE.
products of non-EU origin, they may be protected in the EU either through direct application or by means of inclusion in FTAs.

devant l'absence totale de soutien à la MINUAR et à la demande directe du Mgén Dallaire,
staying to support UNAMIR, coupled with a direct request from MGen Dallaire,

l'a déjà recommandé la Commission d'experts de l'OIT pour l'application des conventions et recommandations Demande directe de 2010 concernant la Convention no 182.
recommended by the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations 2010 Direct Request concerning Convention No.182.

Convention no 111: Dans la demande directe qu'elle a formulée en 2007, la Commission d'experts a pris note de l'avis du gouvernement selon lequel la non-discrimination dans l'emploi est assurée par le fait
Convention No. 111: In its 2007 direct request, the Committee of Experts noted the Government's view that non-discrimination in employment was ensured by the fact that the provisions of the Labour Code equally applied to all workers,

Dans sa demande directe de 2010, la Commission d'experts a rappelé
In its 2010 direct request, the Committee of Experts recalled that section 5(1)

Convention n° 156: Dans la demande directe en date de 1999,
Convention No. 156: In its 1999 direct request, the Committee noted with interest that,

La commission avait pris note dans sa demande directe précédente de l'article 20(2)
The Committee noted, in its previous direct request, that section 20(2)

Dans sa demande directe de 2012, la Commission a noté
In its direct request in 2012, the Committee noted that in December 2011,

Enfin, la commission soulève dans une demande directe des questions concernant certaines restrictions au droit de grève interdiction de certains types de grève;
Finally, the Committee is raising in a direct request issues regarding certain restrictions to the right to strike prohibition of types of strike;

Dans sa demande directe formulée en 2012, la Commission a noté que le Plan national
In its direct request in 2010, the Committee noted that the National Plan of Action against Trafficking in Women

permet la demande directe de divorce, élimine les motifs
allows direct application for divorce, eliminates the requirement for grounds,

On répond à une demande directe des Services de renseignement.
We're responding to a direct request from CSIS.

Et ce à la demande directe du Président Roosevelt.
That comes as a special request directly from President Roosevelt.