DEVAIS JUSTE in English translation

• just had to
• just needed
• were just supposed
• should just
• had to do
• was just
• just have to
• was just supposed

Examples of using Devais juste in French and their translations into English

Je devais juste te demander.
I just had to ask you.

Ils sont pas là, je devais juste la suivre.
They're not here. I was just supposed to tail her.

Je devais juste m'assurer que Burt veuille s'enfuir.
Then I just had to make sure that Burt would want to run away that day.

Je devais juste être apte afin de pouvoir retourner sur le terrain.
I just needed to cut the edge so I can get cleared for action.

Tu devais juste prendre soin de lui pour quelques mois.
You just had to take care of him for a few months.

Tout ce temps, je devais juste te rencontrer.
All this time, I just needed to meet you.

Je devais juste essayer.
I just had to try.

Je t'avais dit que je devais juste me libérer l'esprit.
I told you that I just needed to clear my mind.

Tais toi. Je croyais que tu devais juste garder un C de moyenne.
I thought you just had to keep a"C" average.

Je devais juste le dire avant.
I just need to say it before.

Je devais juste te tuer maintenant.
I just should kill you right now.

Je devais juste te ramener.
I am just supposed to come fetch you.

Nous sommes très proches, je devais juste revivre ce qu'il.
We're very close, and I just need to experience what he.

Je devais juste… me prouver à moi-même que je pouvais y arriver.
I just had to… prove to myself that I could do it.

Il disait que tu devais juste passer à travers la douleur.
He said you just gotta play through the pain.

Tu devais juste le relire.
I just wanted you to review it.

Je devais juste lâcher prise.
All I needed to do was let go.

Je devais juste être blanche,
All they needed to know was that I was white,

Que je devais juste l'accepter?
That I would just accept it?

Il me commenta que je devais juste me faire passer pour sa femme.
He said that I only had to make it look like I was his wife.