DEVONS EN FAIRE in English translation

• need to do
• must do
• have to do
• need to make it
• have to make
• should do

Examples of using Devons en faire in French and their translations into English

nous pouvons et devons en faire bien davantage.
we can and must go much further.

Et au lieu de déplorer le foisonnement de nos langues, nous devons en faire un atout!
Instead of deploring our many languages, we should make them an asset!

Par conséquent, nous devons en faire davantage pour améliorer les connaissances des Ontariennes et des Ontariens âgés
We therefore need to do more to improve the knowledge of older Ontarians taking medication,

Gestion des médicaments des Ontariennes et des Ontariens âgés Nos consultations nous ont appris que nous devons en faire davantage pour aider les Ontariennes
Medications and Older Ontarians Through our consultations, we learned that we need to do more to support older Ontarians,

Nous devons en faire davantage pour surmonter ces obstacles
We must do a better job of overcoming these obstacles

Mais, nous savons également que nous devons en faire plus- nous devons faire preuve du leadership
But we also know, we have to do more- we have to demonstrate the leadership

le prévoient les objectifs du Millénaire pour le développement, nous devons en faire beaucoup plus.
of HIV/AIDS by 2015, then we must do much, much more.

Nous vous avons écoutés et nous avons beaucoup appris, ce qui nous a permis de comprendre qu'en tant qu'industrie, nous devons en faire davantage pour atténuer les répercussions des opérations aéroportuaires en collaboration avec notre collectivité.
We have listened and learned from you, and we understand that as an industry we need to do more to address the impacts of airport operations in collaboration with our community.

Geoff Regan: Revenons brièvement à la question de savoir si nous devons mettre les autres de côté ou si vous avez des idées sur ce que nous devons en faire.
Geoff Regan: Let's go back just for a moment to whether we need to set the others aside or what we need to do with them.

Nous devons en faire davantage pour recueillir des données pertinentes et utiles sur la situation des systèmes
To improve Canadian postsecondary education, we must to do a better job of collecting

il n'y a eu aucun progrès réel, et nous devons en faire; deuxièmement,
there has been no real progress, and we need to make some; second, we must begin;

Soutenir les personnes soignantes Nos consultations nous ont appris que nous devons en faire davantage pour aider les personnes soignantes de notre province,
Caring for Caregivers Through our consultations, we learned that we need to do more to support caregivers across our province, especially when their

Nous devons en faire plus pour améliorer les soins primaires aux Ontariennes et aux Ontariens âgés en établissant des modèles de soins de haute qualité
We need to do more to improve primary care for older Ontarians by building models of care that deliver high quality care

Nous devons en faire davantage en tant que pays pour favoriser une culture de l'innovation au sein des entreprises:
We must do more as a country to encourage a business innovation culture- the management of risk,

souhaite adhérer à des normes très élevées.« Nous devons en faire plus parce que nous ne pouvons pas assurer un niveau de supervision
wishes to adhere to very high standards.“We have to do more because we can't provide the same level of supervision as in a factory.

Nous devons en faire une priorité nationale, pas seulement pour promouvoir nos relations stratégiques avec la Chine
We need to make it a national priority not only to advance our strategic relationship with China

Vous devriez en faire autant!
And you should do the same!

Votre équipement devrait en faire tout autant.
Your equipment should do the same for you.

Le gouvernement doit en faire autant pour assurer l'efficacité du processus des commissions.
The Government must do the same to ensure the effectiveness of the Commission process.

Non, mais tu devrais en faire quelque chose.
But I think you should do something with it.