DIRECTIVE INTERNE in English translation

• internal directive
• internal guideline
• organizational directive

Examples of using Directive interne in French and their translations into English

qui a été mise en place en 2003 en tant que directive interne donnant au personnel le pouvoir d'approuver le financement des services du PAAC en fonction du besoin si le vétéran répond au critère de« santé précaire».
Of note is the Frail Policy, which was introduced in 2003 as an internal directive giving staff authority to approve funding for VIP services based on need if the Veteran meets the“frail criteria”.

des organisations internationales) et une directive interne sur la communication de documents concernant un témoin en réponse à des demandes d'assistance.
international organizations to the Prosecutor) and an internal guideline on disclosure of witness material in response to requests for assistance.

Les requérants contestaient une directive interne du Ministère de l'éducation aux termes de laquelle, à compter de l'année scolaire 2007/08, les chefs des établissements d'éducation spéciale pouvaient autoriser le soutien scolaire dans les classes d'éducation spéciale,
The petitioners contested an internal Directive of the Ministry of Education according to which commencing in the 2007/8 school year the supervisors of special education schools could authorize reinforcement assistants for special education classes;

Bien que la situation actuelle soit conforme à la directive interne de l'Office, le Comité est d'avis
Although the current arrangement is in line with the Agency Organizational Directive, the Board is of the view that an independent

à l'aide de la directive interne« Règles régissant les inspections des opérations aériennes».
using the internal directive"Rules Governing Flight Operation Inspections.

Dans une directive interne publiée le 1er mai 2006, le Département des opérations de
In an internal directive on the Standing Police Capacity issued on 1 May 2006,

Cependant, le conseil législatif du Gouvernement tchèque a recommandé que dans un premier temps ce document soit publié comme une directive interne du Bureau, et que force de directive faisant partie intégrante d'un décret ne lui soit donnée qu'après sa validation par l'usage.
But the Legislative Council of the Czech Government recommended to issue the document initially in the form of an internal Directive of the Office and only after its verification in practical use to prepare it as a directive in an obligatory legal decree.

notamment une directive interne de l'institut médico-légal afin de garantir que les restes non identifiés
including an internal directive of the medico-legal institute to ensure that unidentified remains

traduit en directive interne, garantit l'engagement de Société Générale à respecter les Droits de l'Homme,
classified as an“Internal Directive“, guarantees Societe Generale's commitment to respect human rights

En 2011, le sous-ministre a approuvé une nouvelle directive interne de RNCan sur l'évaluation environnementale,
In 2011, the Deputy Minister approved a new internal Directive on Environmental Assessment for NRCan,

il faut privilégier l'eau de pluie ou- si une autorisation est délivrée- l'eau des rivières/lacs par rapport à l'eau potable, selon une directive interne en vigueur depuis septembre 2011.
adiabatic systems are used in exceptional cases to cool return air(i.e. driven by evaporation), according to an internal directive issued in September 2011, preference must be given to the use of rainwater or(if permitted) river/lake water as the cooling agent, instead of using drinking water.

ainsi qu'une directive interne sur la communication de documents concernant un témoin en réponse à des demandes d'assistance.
were issued, as was one internal guideline on the disclosure of witness material in response to requests for assistance.

L'amélioration des directives internes d'évaluation.
Improvement in the internal guidelines for evaluation.

Cette règle est énoncée dans les directives internes de la Direction de l'immigration.
This comes directly from the internal guidelines of the Norwegian Directorate of Immigration.

les dispositions du r glement et les directives internes.
regulatory provisions and internal instructions.

Pour les clients qui désirent inclure d‘autres directives internes sur le conteneur, ils sont encouragés à utiliser une étiquette de couleur autre que blanc.
For customers wishing to include other internal directives on the shipping containers, we recommend a label colour different than white.

En 2011, les directives internes sur l'asile sont réactualisées
In 2011, the internal directives on asylum were updated,

Si vous désirez inclure d‘autres directives internes sur le conteneur, on vous recommande d'utiliser une étiquette de couleur autre que blanc.
If you wish to include other internal directives on the shipping containers, we recommend using a label colour different than white.

EP: Quels sont les critères et les directives internes nécessaires à l'obtention de ces résultats?
EP: What kind of criteria and internal directives are needed to achieve these results?

RECOMMANDATIONS 2008-2009 APPRÉCIATION 2009-2010 APPRÉCIATION 2010-2011 Que le Ministère réexamine les directives internes des établissements.
ASSESSMENT IN 2010-2011 That the Ministère de la Sécurité publique reassess the internal directives of individual institutions.