Examples of using Directives d'utilisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lisez toujours les directives d'utilisation du masque de façon à vous assurer qu'il fournit la protection nécessaire contre l'inhalation de vapeurs nocives pendant l'utilisation de produits chimiques.
Read all instructions with mask so you are certain the mask will provide the necessary protection against inhaling harmful vapors when using chemicals.laquelle constitue un document juridique dictant les directives d'utilisation et les mesures de sécurité.
Le symbole de point d'exclamation dans un triangle est destiné à aviser l'utilisateur que des directives d'utilisation et d'entretien sont incluses avec l'appareil électrique.
The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance.Exemples de panneaux du gouvernement fédéral uniquement et directives d'utilisation Une conception de panneau du gouvernement fédéral uniquement est aussi disponible.
Federal Government-only Sign Examples and Guidance on Use A federal government-only sign design is also available.et la confirmation que les directives d'utilisation sont disponibles pour tous les modes déclarés de distribution,
Avant toute utilisation, consulter les étiquettes et feuillets des produits pour connaître les indications, les contre-indications, les risques, les avertissements, les mises en garde et les directives d'utilisation.
Before un élément de psychometrics. com, veuillez examiner les directives d'utilisation et les renseignements de licence pour un aperçu global de votre obligation légale.
please refer to its corresponding end user usage guidelines and licensing information for a full overview of your legal obligations.safety management systems- Requirements with guidance for use, is now unlikely to appear before the spring of 2018.un manque d'entretien ou l'omission de suivre les directives d'utilisation et d'entretien émises par le fabricant,
Étape 4: Si vous ventilez un foyer préfabriqué ou un appareil de combustion à gaz ou au mazout, veuillez consulter les remarques d'installation no 2(à la page 4) pour obtenir les directives d'utilisation des tubes coupe radiations.
Step 4: If you are venting a Factory built fireplace or an oil or gas burning appliance please refer to installation notes 2(on page 19) for guidelines on the use of is developing a usable definition and guidance for application.Malheureusement, cela ne rend pas les choses plus sûr pour le client qui- par conséquent- ne reçoit aucune information sur la posologie ou les directives d'utilisation des produits commandés.
Unfortunately this does not make things safer for the customer who- consequently- does not receive any dosage information or user guidelines with ordered products.une politique et des directives d'utilisation du logo de la Décennie seront élaborées
un supplément a des directives d'utilisation qui feraient en sorte qu'un aliment complet fournirait des éléments nutritifs qui s'inscrivent dans les limites indiquées au tableau 4, l'aliment du bétail peut donc être exempté d'enregistrement.
a supplement has directions for use which would result in a complete feed that provides nutrients which fall within the Table 4 ranges, the feed can be exempted from registration.approuve les conditions générales de participation au Réseau ainsi que les directives d'utilisation de son logo spécifique en vue de leur application aux futurs prototypes; et.
conditions le remplacement d'équipement coûteux endommagé par une utilisation incorrecte ou le non-respect des directives d'utilisation.
replacement of costly equipment damaged through improper use or non-respect of usage guidelines.OMT de tourisme œnologique» et entérine les Conditions générales de participation au Réseau ainsi que les Directives d'utilisation de son logo spécifique qui s'appliqueront aux futurs prototypes.
endorses costs des pesticides ou des produits pharmaceutiques après les limites d'échéances recommandées dans les directives d'utilisation; et.
pharmaceutical products prior to slaughter after the limit timelines recommended by use instructions; and.Les ministres ont approuvé le rapport de la douzième Réunion du Comité d'experts du Fonds d'affectation spéciale Perez-Guerrero pour la coopération économique et technique entre pays en développement (G-77/AM(XVII)/2005/2), soumis conformément aux directives d'utilisation du Fonds, et ont souscrit aux recommandations qui y étaient formulées.
