Examples of using
Doit communiquer
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Le demandeur doit communiquer(par téléphone, courriel ou par écrit)
The applicant must contact the relevant CFIA office by phone,
le voyageur doit communiquer d'abord avec son partenaire d'affaires vietnamien.
the traveler should contact first with his Vietnamese business partner.
L'employeur doit communiquer aux employé-e-s les processus pour l'accès aux possibilités d'apprentissage identifiés dans le paragraphe 23.10 a.
The Employer shall communicate to employees the process for accessing the learning opportunities identified in paragraph 23.10a.
Pour faire une demande d'inscription, la famille doit communiquer avec Marie-Claude Barbier,
To register, the family must contact our Community Worker,
Processus d'évaluation de la séance/présentation L'intervenant ou l'organisation doit communiquer à l'école.
A process for evaluating the session/presentation The person or organization should provide the school with.
Le CRSNG est d'accord avec la recommandation de l'évaluation selon laquelle le CRSNG doit communiquer l'information sur le programme.
NSERC concurs with the evaluation's recommendation that NSERC should communicate information about the program.
L'opérateur en place doit communiquer les informations relatives au personnel directement concerné
The incumbent has to communicate the details of the staff directly affected
Le conseiller doit communiquer les opinions, activités,
The Advisor shall communicate the views, activities,
le Titulaire de carte doit communiquer avec le Centre des opérations dès que possible ou dans les 48 heures suivant le sinistre.
the Cardholder must contact the Operations Centre as soon as possible or within 48 hours.
Toute personne nécessitant des installations ou des services particuliers au moment de l'audience doit communiquer avec nous au plus tard le 25 août.
Anyone requiring particular facilities or services at the hearing should contact us no later than August 25.
Voies de communication: indiquer comment et à qui le forum doit communiquer les résultats de ses activités.
Communication channels- how the forum should communicate the outcome of its activities, and to whom.
l'UE doit communiquer avec ses citoyens dans leur propre langue.
the EU has to communicate with its citizens in their own language.
Le syndicat doit communiquer à l'employeur le nom des délégués syndicaux désignés ou élus.
The union must inform the employer of the appointment or election of union organizers.
Le client potentiel doit communiquer avec un de nos conseillers en technologie industrielle qui l'encadrera tout au long de son projet en appelant au numéro sans frais 1-877-994-4727.
The potential client must contact one of our ITAs who will assist them with their projects by calling our toll-free number at 1-877-994-4727.
aucune porte intérieure ne doit communiquer avec le logement principal.
no inner door shall communicate with the main dwelling.
Le CSFP doit communiquer clairement aux parents l'importance de continuer le programme en français pendant les treize ans de scolarité.
The Board needs to communicate clearly to parents the importance of continuing French education for the entire thirteen years of schooling.
Puisqu'il doit communiquer dans le monde, il utilise les noms qui sont habituellement utilisés par les autres.
Since he has to communicate in the world, he uses the names which are generally used by others.
Toute institution dans le pays doit communiquer avec les services des migrations s'agissant des démarches effectuées auprès d'eux par cette catégorie de personnes.
Every Swiss institution must inform the migration services of any procedures undertaken by members of this group.
Toute personne qui s'oppose à ces modifications doit communiquer par écrit avec le greffier municipal,
Any person who wishes to raise objections to the modifications must contact the City Clerk,
Snap doit communiquer avec l'extérieur par un trou ayant un diamètre de 120 mm
Snap needs to communicate with the outside through a 120 mm diameter hole
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文