DORMIR COMME in English translation

• sleep like
• sleeping like

Examples of using Dormir comme in French and their translations into English

Avec ça, je peux manger un pneu enveloppé dans des piments rouges et dormir comme un bébé.
With this, I can eat a truck tire wrapped in chili peppers and sleep like a baby.

mais vous allez dormir comme un.
you're gonna sleep like one.

Ça veut dire que je vais crever la dalle… boire de l'eau comme un chameau et dormir comme un vieux bouc?
Does this means I will have to starve… drink water like a camel and sleep like an old goat?

Je vais dormir comme un bébé, parce qu'Arkady Kobach était un enfoiré de première qui m'a rendu insomniaque durant ces 15 dernières années.
I'm going to sleep like a baby, because arkady kobach was a scary S.O.B. Who kept me awake nights for the past 15 years.

Vous pourrez dormir comme si vous étiez sur la plage en regardant les étoiles.
You can sleep as though you were on the beach, looking up at the stars.

Des exercices relaxants avant de dormir comme le yoga ou un simple étirement favorisent aussi un bon sommeil.
Relaxing exercises before sleep such as yoga or simple stretching also favor good sleep..

je voulais dormir comme un bébé.
I wanted to sleep like a babe.

Tu sais, il peut être pénible mais quand je le regarde dormir comme ça.
You know, he can be a lot of trouble, but when I see him lying here asleep like this.

Dormir comme un ange dans un grand lit king size(ou 2 lits simples de 100 cm)
Sleeping like an angel in a king size bed and awakening in peace thanks to the wake-up call service,

je voulais dormir comme un bébé, et que pour assurer mon pari,
I wanted to sleep like a babe so to cover my bets,

profiter de leurs terrasses et dormir comme des rois dans l'un des hôtels les plus luxueux de Asturies:
enjoy its terraces and sleep like princes in one of the most luxurious hotels in Asturias:

Ensuite, tu pourras dormir, comme moi.
Then you can sleep like me.

Comme ça je dors comme un bébé.
Then I sleep like a newborn.

Et il dormit comme une pierre. ou un mort sous terre.
He slept like a rock or man that's dead.

Dors, dors comme un petit canari dans le nid.
Sleep, sleep like a tweety bird in a nest.

Je n'ai pas dormi comme ça depuis des années.
I haven't slept like that in years.

Tu dormiras comme ça.
Now you will have to sleep like that.

Je n'ai pas dormi comme ça depuis des années.
Haven't slept like this in years.

Je dors comme ça.
I sleep like this.

Et ensuite il dormit comme un chrétien… durant des heures et des heures.
And then he slept like a Christian… for hours and hours.