Examples of using
Double fonction
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Certaines touches du clavier remplissent une double fonction en servant de touche standard
Certain keys on the keyboard perform dual functions as both standard character keys
Doubles godets, double fonction Le nouveau système vacuum est équipé de deux godets pour récupérer les pièces.
Double buckets, double function The new vacuum system is equipped with two buckets to recover the parts.
Son avantage est donc sa double fonction et il vous offre également un super rendu au niveau des saveurs.
Thus his advantage is its double function and it also offers you a great depiction at the level of the flavors.
Outre Martin Mutschmann de Saxe, il était le seul gouverneur chargé d'une telle double fonction.
Besides Martin Mutschmann of Saxony, he was the only governor charged with such a double function.
Dans le cas de l'ASCOBANS, les membres du Comité consultatif ont une double fonction{ voir Tableau 2.2 dans la Section 2.3.
In the case of ASCOBANS members of the Advisory Committee have a double function{ see Table 2.2 in Section 2.3.
La pression sur la touche MODE permet de sélectionner une double fonction présente sur le sélecteur.
Pressing the MODE key allows selecting a double function on the rotary switch.
avait une double fonction.
had a double function.
Le Contrôleur général de l'État d'Israël a une double fonction, celle de vérifier les comptes de l'État
The State Comptroller of Israel had two functions: auditing the accounts of the State
Une routine unique à double fonction aide la peau à présenter un aspect relancé et équilibré.
A single routine with a dual function helps the skin to look revived and balanced.
Lorsque le témoin double fonction est vert, le rasoir est en cours de chargement.
When green, the dual function light indicates that the shaver is being charged.
de l'inspection a une double fonction: examiner les demandes
Inspection Division has two functions: to review
Ce banc de test par vision a une double fonction pour la production de boitier fusibles-relais lors de l'assemblage de camion.
The fuses and relays box test bench has two functions in trucks assembly factory.
La nouvelle route assumera la double fonction de l'optimisation des opérations tout en agissant comme une barrière physique contre le bruit et la poussière.
The new road will perform the dual function of optimizing operations while serving as a physical barrier for noise and dust.
L'échappement a une double fonction: la réduction des bruits
The exhaust system has 2 functions: to silence the engine
Le cordon tressé intégré possède une double fonction: il s'attache au haut-parleur pour en faciliter le transport
The integrated woven cord has two functions: to attach the speaker for easy portability
Plusieurs délégations ont demandé de conférer au système d'observateurs la double fonction de recueillir des données scientifiques et de vérifier le respect de la réglementation.
Several delegations called for dual function to be given to observer schemes as an effective tool through which scientific data could be collected and compliance ensured.
Grâce à l'interrupteur double fonction, vous pouvez choisir entre le mode lampe
With the dual function switch, you can toggle between light or night light,
Véritable travail d'orfèvre, les plaques Titanal reçoivent un nouveau procédé de gravure 3D ayant une double fonction: sublimer les skis tout en les protégeant des rayures.
The work of a real expert, the Titanal badges receive a new 3D etching with a dual function: sublimate the skis while protecting them from scratches.
Généralement, les femmes chefs de famille assument la double fonction de mère et de soutien de famille.
Generally speaking, women who take over leadership of their family take on the dual role of mother and breadwinner.
un objet d'ameublement mural, caractérisé par une double fonction: portemanteau et porte-objets.
a wall-mounted furnishing accessory with the dual function of holder and coat hook.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文