Examples of using Enlève in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marcus, enlève ça avant qu'il me pisse dessus.
Enlève s'il te plait ton pied
Et je vous l'enlève.
Elle enlève le bébé pour se venger.
Hadès enlève Perséphone afin d'en faire sa femme.
Il enlève des gens.
Le filtre à air enlève les particules aériennes de façon très efficace.
Female cadet Eric, Enlève tes sales pattes avant que je te les casses.
Female cadet Eric, get your filthy hands off me before I belt you.Pour commencer, enlève le couvercle de la boîte à chaussures
First, take the lid of the shoe boxHilary, enlève ça.
Hilary, put it away.En 1215, il enlève le palais impérial de Kaiserswerth.
And in 1215 he took over the Kaiserpfalz Kaiserswerth.J'enlève mon pantalon.
Il l'enlève et il ne veut pas d'elle?
He kidnapped her and she still doesn't want him?Il les enlève à Orlando, les conduit sur la côte.
He abducted them in Orlando. He could drive them to the coast.prépare votre dent, enlève les taches ou fissures.
prepare your tooth, removing any stains or cracks.On va dîner, enlève ton bazar de la table, s'il te plaît.
It's almost dinner, get your stuff off the table, please.Et elle me l'enlève.
And she's taking him away from me.Si on enlève les yeux.
So if you took the eyes out.Elle enlève très bien les rides.
She's marvelous at taking bad lines out.La reine enlève des maîtres de l'air et les enrôle de force.
The Earth Queen kidnapped the airbenders and she's forcing them to become an army.
