ENSEMBLE DE PROJETS in English translation

• set of draft
• set of projects
• range of projects
• portfolio of projects
• package of draft
• projects together
• cluster of projects
• series of projects
• set of project
• group of projects

Examples of using Ensemble de projets in French and their translations into English

contrôlé plus de 500 subventions en comparaison de 800 en 2012 pour financer un ensemble de projets en plus de quelque 4 000 microfinancements du PNUD-FEM dans plus de 120 pays.
monitored more than 500 grants, compared with 800 in 2012, to fund a range of projects, in addition to about 4,000 UNDP-GEF small grants across more than 120 countries.

notamment en définissant un ensemble de projets assortis de résultats escomptés
including outlining a portfolio of projects with intended outcome

Ces projets spécifiques font partie d'un ensemble de projets dirigés par le partenariat des autorités locales
These indivi- dual projects are part of a set of projects which are driven by partnership of local

d'entrer en contact les unes avec les autres et de lancer ensemble de nouveaux projets.
come into contact with each other, and start new projects together.

l'Institut a élaboré le projet de cadre stratégique et un ensemble de projets qui ont été présentés pour examen aux donateurs en 2004 AN2001/67/1/07.
the Institute had developed the draft strategic framework and a portfolio of projects that were presented for the consideration by donors during 2004 AN2001/67/1/07.

La mesure en faveur de l'égalité de droits pour les femmes est un programme d'action palliative qui vise à encourager l'égalité des sexes à l'aide d'un ensemble de projets essentiellement mis en œuvre par des groupes communautaires locaux.
The Equality for Women Measure(EWM) is a positive action programme for women, which aims to foster gender equality through a range of projects delivered in the main by locally based community groups.

En ce qui concerne un ensemble de projets baptisé << Initiative pour le bassin du Nil>>, l'UNOPS avait indiqué qu'il ne parvenait pas à obtenir le remboursement de
A cluster of projects termed the Nile Basin Initiative was included in the UNOPS portfolio for which UNOPS indicated that it was not recovering all the related direct

puis mettent en œuvre encore un autre ensemble de projets.
of the budget process, and implement yet another set of projects.

peut-être même développent ensemble de nouveaux projets.
perhaps even develop new projects together.

se compose d'un Plan d'action humanitaire commun(CHAP) et d'un ensemble de projets nécessaires à la mise en œuvre du Plan.
a yearly basis and consists of a Common Humanitarian Action Plan(CHAP) and a set of projects necessary to implement the plan; the CHAP is both the framework and the detailed work plan for the appeal.

ils s'associent et élaborent ensemble de nouveaux projets, en imaginant la décoration
developed new projects together, imagining the decoration

l'État bolivien élabore actuellement un ensemble de projets de lois visant à combattre la corruption,
Bolivia is currently preparing a series of drafts of anti-corruption legislation, the main text

Grâce à un ensemble de projets, Villes d'avenir Canada s'emploie à établir de nouveaux partenariats
Through a suite of projects, Future Cities Canada strives to connect with new partners

droits sont mutualisés ce qui permet de gérer un ensemble de projets de façon simple même quand ce nombre augmente rapidement.
rights are pooled, which provides for simple management of a series of projects, even for groups with rapidly increasing numbers.

sur les économies d'énergie; et mise au point d'un ensemble de projets concernant l'utilisation efficace de l'énergie.
participation in a national seminar on energy saving and the elaboration of a project portfolio concerning the efficient use of energy.

L'élaboration d'un ensemble de projets de directive acceptables par tous ne sera possible que si les États jouent leur rôle en communiquant des observations
A universally acceptable set of draft guidelines could be developed only if States played their part by providing comments

Elle a aussi établi un ensemble de projets de recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils d'information électroniques afin de donner au public accès aux
It also prepared a set of draft recommendations on the more effective use of information tools to provide public access to environmental information,

il serait utile qu'une organisation procède à l'évaluation d'un projet ou d'un ensemble de projets dans son domaine de compétence.
it would be considered useful that an agency conduct an evaluation of a project or set of projects in its field of competence.

contenant un ensemble de projets de décision sur lesquels un consensus a été obtenu lors de consultations informelles
containing a set of draft decisions on which consensus had been reached in informal consultations

Un ensemble de projets concernant la recherche, de réinsertion sociale des toxicomanes en cours de guérison.">
A range of projects, which include research, of social reintegration of recovering addicts.">