EST PROGRESSIF in English translation

• is progressive
• is incremental
• is gradual

Examples of using Est progressif in French and their translations into English

Le changement est progressif et dépend dans une grande mesure de la disponibilité des fonds,
Change is incremental and mainly subject to availability of funds,

Sur le plan de l'équité, le régime fiscal applicable aux particuliers au Canada est progressif et tient compte à la fois du revenu
On fairness, the Canadian personal income tax system is progressive and takes account of both income

Au moins tous les 5 ans si le trouble est progressif(p. ex. sclérose en plaques et maladie de Parkinson) Aux contrôles de routine si le trouble n'est pas progressif p. ex. paralysie cérébrale.
Reassess a minimum of every 5 years if the disorder is progressive(e.g. MS or PD) Routine if the disorder is not progressive e.g. CP.

Le régime fédéral d'impôt sur le revenu des particuliers est progressif dans son ensemble puisque le taux d'impôt moyen effectif des contribuables ayant les revenus les plus élevés est supérieur au taux d'impôt moyen effectif des contribuables ayant des revenus moins élevés.
The federal personal income tax system is progressive overall in that the average effective tax rate of higher-income taxfilers is higher than that of lower-income taxfilers.

est que même si un relèvement de la TVA peut être régressif quand on le mesure en proportion des revenus de chaque décile, il est progressif en proportion des dépenses.
is that although a VAT rise may be regressive when measured as a proportion of each decile group's income, it is progressive as a proportion of expenditure.

le changement de terminologie de ces nouvelles armes durant la période Song est progressif.
the change in terminology for these new weapons during the Song period was gradual.

leur établissement est progressif.
in practice their establishment has been gradual.

Si l'impôt sur le revenu est progressif(c'est-à-dire si le taux d'impôt est plus élevé pour les hauts revenus)
If the income tax is progressive(i.e. if the rate of tax is higher for high incomes)

l'impôt sur l'automobile est progressif, et les recettes pourraient servir à promouvoir les transports publics, qui bénéficient généralement aux personnes plus pauvres.
car taxation is progressive, and its proceeds can also be used to promote public transport, which is of greater benefit to the poor.

L'enseignement délivré à l'ISD Rubika tout au long des 5 années de scolarité est progressif et intensif, focalisé dans un premier temps sur les outils de base du designer, l'immersion dans la culture du design
The 5-year programme offered by the ISD Rubika is progressive and intense, focusing initially on the designer's basic tools, immersion in the culture of design and the teaching of best professional practices,

illustré au graphique 2, ce régime est progressif dans l'ensemble puisque le taux d'impôt moyen effectif observé en 2008 augmente avec le revenu total avant impôt,
the personal income tax system is progressive overall-in 2008, the average effective tax rate increased from -22.3% for taxfilers who had

Ces frais sont progressifs et fixés en fonction de critères socio-économiques.
This preschool tuition is progressive, and is set according to socio-economic criteria.

Ces impulsions plus élevées sont progressives dans leur apparition.
These higher impulses are progressive in their appearance.

La montée est progressive, c'est juste un échauffement.
The climb is gradual, but this is just a warm up.

Si certaines descentes sont progressives, elles peuvent aussi être très brutales.
If some descents are progressive, others can be very brutal.

Quand une réaction est progressive, le changement en énergie est faible.
When a reaction is gradual, the change in energy is slight.

Ses apparitions sont progressives.
Its political views are progressive.

La montée est progressive mais assez longue.
The climb is gradual but rather long.

Les transferts monétaires sont ciblés et les impôts sont progressifs.
Cash transfers are targeted and taxes are progressive.

L'atrophie est progressive.
Metamorphosis is gradual.