ET LE CODE in English translation

• and the code
• and the rules
• and passcode

Examples of using Et le code in French and their translations into English

le num@o de module et le code lettres de la piece requise pour _viter toute commande erron_e.
model number and a code letter to ensure proper replacement parts.

la durée de la détention provisoire sont énoncés dans le Code pénal et le Code de procédure pénale.
the duration of remand custody are laid down in the Criminal Code and in the Code of Criminal Procedure.

KAZLAUSKAS(Lituanie) rappelle que deux nouveaux codes, le Code de justice administrative et le Code de procédure administrative, sont en cours d'élaboration.
Mr. KAZLAUSKAS(Lithuania) said it should be noted that a new Administrative Code and a Code of Administrative Procedure were currently being drafted.

la description des conditions de travail et le code de conduite devraient être rassemblés sous forme de contrat.
descriptions of working conditions and codes of conduct should be included in a contract.

La mise au point d'autres éléments du cadre juridique est en cours, notamment le règlement sur le financement des campagnes électorales et le code de conduite des médias.
Other elements of the legal framework to be completed include regulations on campaign financing and a code of conduct for the media.

Il a également approuvé la nécessité d'assurer la compatibilité entre le plan modèle d'audit volontaire et le Code.
It also endorsed the need to ensure compatibility between the voluntary model audit scheme and the Code.14.

il suffit d'avoir l'URL et le code. Il peut être n'importe où.
all you need is a url and a password. He could be anywhere.

Dans ce cas-ci, vous aurez besoin d'indiquer le nom et le code fournis par Google.
Here you will need to input the name and token provided by Google.

enregistre le numéro et le code de chaque carte qui entre après.
records the number and pin of every card that goes in after.

de Dietrich vers l'Allemagne respectant la longueur d'ondes, le planning et le code indiqués par les Allemands.
the FBI relayed Dietrich 's messages to Germany on the wavelength and schedule and in the code that the Germans had given him.

Le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes demeurait préoccupé par les dispositions discriminatoires figurant dans le Code pénal et le Code civil.
CEDAW remained concerned about the discriminatory provisions in the Penal and Civil Codes and urged amending existing discriminatory legislation.

Les matériaux rares et critiques font désormais l'objet de mentions explicites dans les cahiers des charges et le code de conduite transmis aux fournisseurs du Groupe, ainsi que dans leurs contrats.
Rare and critical materials are now subject to explicit references in specifications and codes of conduct(and contracts) sent to Group suppliers.

la femme est chargée de conserver la carte bancaire et le code qui doit être utilisée pour retirer l'argent.
the woman is responsible for keeping the bank card and the password that must be used for withdrawing the benefit.

La charte européenne du chercheur et le code de conduite pour le recrutement des chercheurs(PDF)
The European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers(PDF FR/EN)

Outre la Convention sur la protection physique et le Code de conduite mentionnés dans la section 1,
In addition to the CPPNM and the Code of Conduct mentioned in Section 1,

Par example, si vous appuyez SET+ 1 après avoir défini TV et le code 0158(dans cet exemple),
For example, if you press SET+1 after TV and the code 0158(in this example)

des documents plus spécifiques, notamment la politique de développement durable du Groupe et le code de bonne conduite.
most of which are described in more specific documents such as the group's Sustainable Development Policy and the Code of Conduct.

dont les exigences de la Loi sur la santé des animaux et de son Règlement et le Code de pratiques pour le soin
Health of Animals Regulations, applicable provincial regulations, and the Code of Practice for the Care

le Code à Santa Maria degli Angeli et le Code Monteluce-Portiuncula dans San Erminio à Pérouse.
the Code in Santa Maria degli Angeli and the Code Monteluce-Portiuncula in San Erminio in Perugia.

Une définition de la torture conforme aux normes internationales a été introduite dans le Code pénal, et le Code de procédure pénale fait obligation aux organes de l'État de signaler toute affaire concernant des actes de torture.
A definition of torture consistent with international standards had been included in the Criminal Code and, under the Code of Criminal Procedure, State organs were required to report any cases involving acts of torture.