EXPLOITAIENT in English translation

• operated
• exploited
• used
• operating
• operate
• exploiting
• exploit
• exploitation

Examples of using Exploitaient in French and their translations into English

En pareilles circonstances, ceux qui exploitaient la situation pour réaliser d'énormes profits méritaient la peine de mort prescrite par la législation iraquienne.
In such circumstances, those exploiting the situation to realize immense profits deserved the death penalty, as prescribed by Iraqi law.

avec de nombreux sites d'alimentation en eau de Scarborough qui exploitaient une douzaine de scieries.
with Scarborough's many water power sites operating a dozen sawmills.

Les moines de l'Abbaye voisine( Abbaye des Vaux de Cernay) exploitaient avec les frères Convers: granges, fermes et vignobles.
The monks of the nearby Abbey( Abbaye des Vaux de Cernay) operated with the Convers brothers: barns, farms and vineyards.

Quelques États avaient constaté que les délinquants exploitaient délibérément cette difficulté en ne s'attaquant qu'à des victimes se trouvant confortablement hors de portée de leurs propres services de répression.
Some States had seen evidence of offenders intentionally exploiting that difficulty by targeting only victims well away from the jurisdiction of their own local law enforcement officials.

qui exploraient et exploitaient le Pays des Illinois pour le commerce de la fourrure.
who would explore and exploit the Missouri River country for fur trading.

770 transporteurs aériens canadiens(d'aéronefs et d'hélicoptères) exploitaient des services aériens intérieurs et internationaux.
there were 770 Canadian air operators(aeroplane and helicopter) operating domestic and international air services.

depuis laquelle les parties exploitaient une petite ferme.
wherein which the parties operated a small farm.

Les migrants en situation irrégulière attendaient de leurs contacts qu'ils s'occupent d'eux, mais à la place, ces derniers exploitaient parfois la précarité de leur situation.
The contacts that irregular migrants were expecting to care for them would on occasion exploit the precariousness of their positions instead.

des colons y cultivaient déjà la terre et y exploitaient la forêt.
settlers were already cultivating the land and exploiting the forest.

la défunte LaTurbo Avedon, exploitaient l'anonymat des réseaux afin de projeter des personnages et des intérêts instables.
the late LaTurbo Avedon exploit the apparent anonymity of networks to project unstable personas and interests.

Le rapport des consultantes a fait état de plusieurs cas de responsables d'ONG qui exploitaient des filles réfugiées ou vivaient avec des réfugiées mineures.
The consultants' report noted several cases of NGO officials exploiting refugee girls or living with under-aged refugee girls.

Dans la communauté chinoise des ateliers clandestins qui exploitaient le travail des enfants ont été démantelés
The clandestine workshops within the Chinese community that had exploited child labour had been dismantled

Zysia et Hinda étaient originaires de Pologne et exploitaient avec succès un atelier de couture à Berlin.
Zysia and Hinda originally came from Poland and had built up a successful clothing business in Berlin.

Les deux partis exploitaient le reggae à leurs fins
Both parties were using reggae to sell their policies

Les terres avaient été attribuées à des sociétés privées qui exploitaient la forêt et la terre selon des modalités qui provoqueraient la disparition des pygmées.
The land had been given to private companies which were using the forest and the land in ways that would cause the Pygmies to disappear.

Mathers était d'avis que les demanderesses exploitaient, avec leur coentrepreneur UMB, une entreprise de transfert de fonds ou de vente de titres négociables.
Mr. Mathers was of the opinion that the applicants, together with their joint venturer UMB, were operating a money services business.

En outre, ces délits exploitaient le besoin et la vulnérabilité des victimes potentielles des passeurs et des trafiquants d'êtres humains.
These crimes also preyed on the need and vulnerability of potential victims of people smugglers and traffickers.

On a affirmé que des grandes sociétés exploitaient des savoirs autochtones sans que les peuples autochtones n'en tirent le moindre profit.
It was alleged that large multinational companies were exploiting indigenous knowledge without providing any benefits to indigenous peoples.

De plus, beaucoup d'entre eux exploitaient leurs propres petites entreprises dont l'achalandage se fondait sur leur numéro de téléphone,
In addition, many of them ran their own small businesses and had goodwill invested in their phone numbers,

De cette façon, les deux institutions exploitaient pleinement leur avantage comparatif,
In this way the two institutions were exploiting their comparative advantage to the full,