Examples of using Were using in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is the copy of the birth certificate you were using.
You were using me as a human discount.
You were using my computer?
Tu t'es servi de mon ordinateur?We were using this place as a staging post.
So the Sudanese were using the office to coordinate the operation.
You were using her.
Tu t'es servi d'elle.They were using those badges to do favors for their real boss.
So, you were using me?
Donc, tu te servais de moi?All other autoline vessels were using IWLs WG-IMAF-09/6 Rev. 2, Figure 1.
Tous les autres palangriers automatiques ont utilisé des lignes autoplombées WG-IMAF-09/6 Rév. 2, Figure 1.I assumed you were using your gift in there.
Cause you guys were using"ize" words.
Parce que les gars vous avez utilisé des mots en"ize.You were using fantasy to escape reality.
Tu t'es servi de ton imagination pour échapper à la réalité.Delenn… we were using the Triluminary… to probe the Human.
Nous avons utilisé le Triluminaire pour examiner l'Humain.Don't suppose you were using creative visualization?
That you were using me--me!
Que tu te servais de moi… moi!So, I know you were using my computer last night.
Donc je sais que vous avez utilisé mon ordinateur, hier soir.Yes! Because you were using me!
Oui, parce que tu te servais de moi!Some refugees were using the telephone for the first time in their life.
Certains réfugiés ont utilisé le téléphone pour la première fois de leur vie.You were using me.
Tu t'es servi de moi.You were using me.
Tu te servais de moi.
