WERE USING in Slovenian translation

• uporabljajo
• so uporabljali
• so uporabili
• uporabljalo
• uporabljali
• uporabljamo
• so uporabljale
• je uporabljala

Examples of using Were using in English and their translations into Slovenian

They were using me.
One so izkoristile mene.

The Sodan were using these devices for hundreds of years.
Sodanci so uporabljali to napravo stoletja.

I will never be able to forget that you were using me.
Nikoli ne bom zmožna pozabiti, da si me izrabljal.

Let them know you're on your period and were using a tampon.
Vsekakor mu povejte, da imate menstruacijo in da ste uporabljali tampone.

It was my credit card you were using.
Mojo kreditno kartico si uporabljala.

You could argue people were using social networks before.
Tebi bi lahko že zdavnaj prepovedali uporabo socialnih omrežij.

I would say you were using your.
bi rekel, da si uporabila svoj.

Within a year, many people around the world were using its concepts in their daily lives.
Milijoni menedžerjev po vsem svetu uporabljajo njihove ideje v svoji vsakodnevni praksi.

The residents of the island of Mangareva in French Polynesia were using a hybrid binary-decimal system before 1450.
Prebivalci otoka Mangarev v Francoski Polineziji so uporabljali hibridni dvo-decimalni sistem do leta 1450.

Early in the summer of 2000 at the Olympic Games in Sydney it was found that some athletes were using ginseng regularly.
Ravno poleti leta 2000 na olimpijskih igrah v Sydneyju je bilo ugotovljeno, da nekateri športniki redno uporabljajo ginseng.

The Egyptian Mamluks were using hand cannons to frighten Mongol horses
Topove so uporabili Mameluki, predvsem zato, da bi prestrašili mongolske konje

In Asia, prior to 1400s aristocrats were using glans condoms which covered only the head of the penis.
V Aziji pred 15. stoletjem so uporabljali kondome, ki so prekrivali glavico penisa.

I took particular notice of how people were using their phones.
so želeli zbrati informacije, kako ljudje uporabljajo svoje mobilne telefone.

His expertise became such that he lectured at Scotland Yard on how neo-fascists across Europe were using the internet to coordinate.
Postal je tako veliko strokovnjak, da je na Scotland Yardu predaval o tem, kako neofašisti po Evropi internet uporabljajo za usklajevanje akcij.

But by 1 November 2005 only eight Member States were using the register and only 115 new cases had been entered.
Vendar je 1. novembra 2005 samo 8 držav članic že uporabljalo register, medtem ko je bilo zabeleženih samo 115 novih primerov.

the top stickers and emoticons that they were using as reactions in order to come up with its group of five emojis.
zgornje nalepke in emoticone, ki jih uporabljajo kot reakcije, da bi prišli do svoje skupine petih emoj.

As of last year one out of every five students were using them, according to the department.
Približno eno od vsakih pet najstnikov jih uporabljali v zadnjem letu, glede na raziskavo.

As of 2005, around 16,000 organizations in more than 80 countries were using the OHSAS 18001 specification.
Leta 2005 je okrog 16,000 organizacij v več kot 80 državah uporabljalo specifikacije OHSAS 18001.

They were forced to pass a law once they discovered that people were using the process, bizarrely, to lose weight.
Pritegnjeni so bili, ko so odkrili, da ljudje proces, bizarno, uporabljajo za izgubo teže.

Almost 1 in 4 domains were using 302(temporary) redirects instead of 301(permanent) redirects.
Vsaka četrta domena je uporabljala začasne preusmeritve(302) namesto stalnih(301).