Examples of using Fiches techniques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suivre attentivement les indications du fabricant et les fiches techniques correspondantes.
Follow Pour plus d'informations, consultez les fiches techniques sur la fibre optique.
More information is available in the technical data sheets on optical fiber.Cette preuve sera fournie en remettant des fiches techniques spécifiques.
Proof must be given through the provision of specific data record sheets.Maintenant, les fiches techniques et fiches signalétiques de 16 produits peuvent être trouvées sur notre site web mobile.
Now, the Technical Data Sheets and MSDS documents for 16 products, can be found on the company's mobile site.des guides, des fiches techniques, des webinaires et des vidéos, avec l'appui du Programme de CESP du Secrétariat.
Vous pouvez trouver les fiches techniques des articles, les caractéristiques
You can find the technical data sheets of the articles, the featuresLes éprouvettes sont faites selon des fiches techniques ou selon les spécifications du client.
The test samples are produced by means of injection moulding according to the client's specifications or datasheets of the material.les nouvelles fiches techniques et publications, les changements affectant les exigences légales minimales ainsi que sur les innovations techniques. .
new fact sheets and publications, changes in minimum requirements and technical innovations.Traitement préliminaire Supports Polir les surfaces comme décrit dans les fiches techniques des produits Pâte à poncer haute brillance HSP ainsi que Pâte à polir haute brillance HPP.
Preparation of substrates Polish the surfaces as described in the Technical Data Sheets of the products High-Gloss Grinding Paste HSP and High-Gloss Polishing Paste HPP.Voici les fiches techniques de tous les PIC utilisé dans le système Theremino,
These are the datasheets of all PIC used in system Theremino,Avec ces fiches techniques, vous apprendrez à construire vos différents modèles de manches de bases, de façon à bien les adapter au reste du vêtement.
With these technical files, you will learn how to construct different base patterns for sleeve models that can then be adapted to the rest of a garment.Le groupe de travail reconnaît que les fiches techniques mises au point pour le FIRMS doivent l'être conformément aux règles d'accès des données de la CCAMLR.
The Working Group agreed that the fact sheets developed for FIRMS must be developed in accordance with CCAMLR's data access rules.La plupart des fabricants de substrats peuvent fournir aux clients des fiches techniques mentionnant les propriétés physiques,
Most growing medium manufacturers can provide customers with Technical Data Sheets that list the physical properties,Les fiches techniques des essences peuvent être imprimées,
catalogues, fiches techniques, détails de construction,
catalogues, datasheets, specifications, certificatesChaque modèle développé dans ces fiches techniques a été étudié avec une précision chirurgicale, de façon à garantir une méthode fiable et aboutie.
Each model developed in these technical files has been studied in meticulous detail to guarantee a reliable method of the highest standards.La production de fiches techniques visant la prévention de l'asthme professionnel chez les apprentis de divers secteurs
The production of fact sheets aimed at the prevention of occupational asthma among apprentices in various sectorscomme décrit dans les fiches techniques pertinentes.
as described in the relevant technical data sheets.Vous trouverez dans ces fiches techniques, beaucoup d'explications
In these technical files you will find a lot of explanationsConnecteurs, fiches techniques et des schémas de tous les modèles de tiges en Ce fichier.
Connectors, datasheets and schematics of all models of Stalks in This file.
