Examples of using Flics ont in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On s'est tiré quand les flics ont débarqué.
La pègre a ses plans, les flics ont leurs plans.
Ce que je sais c'est que les flics ont des règles, pas les capes.
What I know is that cops got rules, capes don't.Ça détruirait tout le bon travail que les vrais flics ont fait ici.
It would wipe away all the good work real cops have done around here.Qu'est-ce que les flics ont à voir avec ça?
What's the cop got to do with that?
Quand les flics ont voulu grimper, les tourtereaux ont grimpé plus haut.
When the cop gets brave enough to go up there the two lovebirds climb higher.Les flics ont pincé Pinks pour vol.
The cops has grabbed Pinks for larceny.Ça dit que les flics ont un autre informateur.
It says the cops had a different informant.Les flics ont passé un moment difficile pour attraper ces gars.
Cops had a hard time bringing them boys down.Parce que vous savez ce que les pompiers et les flics ont en commun?
Cause you know what every firefighter and cop have in common?Les flics ont pété les plombs.
The cops just went nuts on him.Les flics ont arrêté quelqu'un hier soir.
The cops made an arrest last night.Les flics ont la mère?
Did the cops come for 
Les flics ont tout faux.
The cops got it all wrong.Les flics ont blanchi tous ceux qui travaillent au bar, y compris moi.
Cops already cleared everyone who works at the bar, including me.Les flics ont mon adresse.
The cops have got my address.Les flics ont parlé à tout le monde.
The cops have been talkin' to everyone.Les flics ont localisé le groupe de rafting.
The cops finally tracked down the rafting group.Les flics ont vérifié tout ça,?
Wouldn't the cops have checked these files?Les flics ont verrouillé le bloc.
