Examples of using Fonctionnait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'en ai commandé une sur Amazon pour voir comment elle fonctionnait.
J'ai appris comment il fonctionnait.
et si l'équation fonctionnait?
Hier, elle fonctionnait très bien.
Il en est ressorti que le système fonctionnait de manière satisfaisante.
Sur quelle configuration as-tu dit que le réacteur fonctionnait?
Tu ne pense pas que tu le saurais si ça fonctionnait?
You don't think you will know if it's working?Je ne pensais pas que ce vieux truc fonctionnait.
I didn't think the old thing would work.le circuit des dipôles fonctionnait correctement.
the dipole circuit was running smoothly.Ils ne sont pas sûrs que l'alarme fonctionnait.
Est-ce que tout fonctionnait bien.
L'appareil fonctionnait sur batterie et s'est arrêté en raison d'une très faible tension de batterie.
Un centre d'information commerciale fonctionnait déjà sous l'égide de l'organisme de promotion des exportations ZimTrade.
A trade information centre was already in operation under the purview of the export promotion organization, Zimtrade.Si le mode Cuisson différée a été programmé alors qu'un mode de cuisson fonctionnait, le mode est désactivé jusqu'à ce que l'heure de démarrage calculée soit atteinte.
If Delay Cook was set while a cooking mode was running, the mode turns off until the calculated start time is reached.Ce laboratoire fonctionnait depuis au moins quatre ans et produisait des quantités considérables de MDMA(“ecstasy”) et de diéthylamide de l'acide lysergique LSD.
The laboratory had been in operation for at least four years, producing substantial amounts of MDMA("ecstasy") and lysergic acid diethylamide LSD.Cela a inévitablement conduit à une version télévisée du spectacle sur MTV qui fonctionnait brièvement en janvier 2004.
This inevitably led to a TV version of the show on MTV running briefly in January 2004.La visite de cette exposition montre la façon dont fonctionnait le système d'élévation du pont et l'importance du Tower Bridge dans l'histoire de Londres.
During a visit to the exhibition, you will see how the drawbridge system works and will discover why Tower Bridge is so important in the history of London.une variante améliorée d'Unix version 6 pour l'automatisation des tâches bureautiques, qui fonctionnait sur la plupart des PDP-11.
was a Version 6 Unix variant enhanced for office automation running on the PDP-11.Une personne, qui travaillait pour une société voisine, s'est trouvée présente au voisinage du système de radioscopie de fret, alors que celui-ci fonctionnait.
A person who worked for a neighboring company was Quand Edwige s'est rendu compte que rien ne fonctionnait, elle avait peur de devenir handicapé
