FUTURES TENDANCES in English translation

• future trends

Examples of using Futures tendances in French and their translations into English

Un éclairage sur les innovations en matière de supply chain et des recommandations sur les futures tendances.
A spotlight on supply chain innovation and recommendations on how businesses can address future trends.

S La CN3 discute des futures tendances des émissions mais ne contient pas de projection chiffrée des GES.
S The NC3 provide a qualitative discussion of future emission trends but a quantitative GHG projection is not provided.

y a été interviewée sur les innovations managériales et les futures tendances du travail.
was interviewed on managerial innovations and future trends at work.

Nos vins sont les fruits de l'effort misent à comprendre nos clients et les futures tendances de ceux-ci.
Our wines are the fruit of the effort to understand our customers and the future trends of these.

Mais il serait faux de croire que les futures tendances de la consommation mondiale continueront d'être ainsi biaisées.
But it would be wrong to assume that future global consumption patterns will continue to be biased in this way.

En outre, les participants ont insisté sur le fait qu'il était indispensable d'inclure des informations sur les futures tendances.
Participants also underlined the need to include information on future trends.

Etudes de perspective: Des études qui examinent les futures tendances et développements dans le secteur forestier à un niveau régional; et.
Outlook studies: studies examining future trends and developments in the forestry sector at the regional level; and.

sa capacité à repérer les futures tendances populaires en font une acquisition précieuse pour tout opérateur de casino.
the ability to spot future popular trends make it a valuable acquisition for any casino operator.

fournit des signaux utiles quant aux futures tendances de l'activité économique 2.
providing useful signals for future trends in economic activity.

En particulier pour les substances ne faisant l'objet d'aucune réglementation par ailleurs, cela pouvait être la seule source d'information sur les futures tendances.
In particular for substances not regulated elsewhere this might prove to be the only source of information on future trends.

les FSI peuvent prévoir les futures tendances des internautes et utiliser les solutions de Sandvine pour adapter leurs réseaux en conséquence.
ISPs can predict future internet user patterns and use Sandvine's solutions to adapt their networks accordingly.

Cette campagne a permis d'identifier les futures tendances du développement du secteur de l'éducation et de définir les stratégies de gestion visant à répondre aux besoins des consommateurs.
During the campaign future trends of development in the education sector and management strategies to address needs of customers were identified.

propose une analyse des futures tendances des flux d'IED,
which forecasts and analyses future trends in FDI flows,

L'évolution récente de la situation a continué à déterminer les futures tendances et les principaux problèmes aux niveaux mondial
Recent developments have further shaped future trends and main challenges at the global

Il ne fait aucun doute que les futures tendances de la croissance dans la région dépendront de l'ampleur
There is no question that future growth patterns in the region will be shaped by the magnitude

diminuant les tarifs selon la saison, les futures tendances, les événements ou vacances,
decreasing prices depending on seasons, future demand trends, events/holidays, day-of-week,

pourra à son tour servir à évaluer les futures tendances des concentrations de polluants organiques persistants dans l'air.
can itself serve the evaluation of future trends in the atmospheric concentration of persistent organic pollutants.

Les tendances futures Enfin, les“futures tendances” sont celles qui n'en sont qu'à leurs balbutiements,
Lastly,‘future trends' are the ones that are in their infancy today

Du fait de la complexité de cette réalité, il est difficile de prévoir les futures tendances de la consommation, car le volume de la progression des revenus des personnes âgées au cours des prochaines décennies est assez incertain.
This complex reality makes it difficult to predict future trends in consumption, as the dimensions of the growth of incomes for older persons in the coming decades are rather uncertain.

Croyez-le ou non, mais les graphiques Forex sont l'un des outils de trading les plus importants afin de comparer le prix actuel avec son historique, ainsi que pour comprendre les futures tendances et les mouvements des prix.
Believe it or not, but Forex charts are one of the most powerful trading tools used to compare the current price with historical price and figure out the patterns and future price movements.