GESTIONNAIRE DE PROGRAMMES in English translation

• program manager

Examples of using Gestionnaire de programmes in French and their translations into English

Gestionnaire de programme: régir la vente et la production de programmes..
Programme manager: managing programme sales and productions.

Par Renu Golani, Gestionnaire de Programme de HNSA.
By Renu Golani, HNSA Programme Manager.

Le gestionnaire de direction ne peut donc pas confirmer que les gestionnaires de programme et de projet affectés à un projet donné sont les candidats idéaux.
This means that the branch Manager does not have the means to confirm that the Program Manager and the Project Manager selected for a given project are indeed the most suitable.

Le gestionnaire de programme- Code du bâtiment a autorisé que des travaux de construction commencent sans permis.
Program Mgr, Bldg Code authorized the start of construction without a permit.

Le gestionnaire de programme- Code du bâtiment a outrepassé la décision d'un inspecteur d'émettre une obligation de se conformer.
Program Mgr, Bldg Code overruled an inspector's decision to issue an Order to Comply.

Sensibiliser les gestionnaires de programmes à l'importance de bien planifier
Raise awareness among program managers of the importance of carefully planning

Chaque gestionnaire de programme doit en être informé de manière claire, précise et sans ambiguïté.
Each programme manager must be informed in clear language free of vague and ambiguous terminology.

Alors que les techniciens sont formés, les gestionnaires de programmes hésitent à participer en nombre significatif aux diverses formations en matière de budget-programme.
While technical experts are trained, programme managers hesitate to participate in significant numbers in the various types of programme budgeting training provided.

Rosa Cifuentes Gestionnaire de programme, autorité de régulation postale espagnole, Vice-Présidente du Comité consultatif.
Rosa Cifuentes Programme Manager, Spanish Postal Regulatory Authority Vice-Chair of the Consultative Committee.

Les personnes rencontrées étaient tant aux niveaux des directeurs que des gestionnaires de programmes ainsi que d'autres informateurs-clés identifiés par l'équipe d'évaluation.
Interviewees were from both senior management and program management levels, and others as identified by the evaluation team.

Il ya des gestionnaires de programmes, pour le PC, indépendante des fabricants d'appareils qui communiquent avec tous les.
There are programs managers, for the PC, independent of the manufacturers of appliances that communicate with all.

Me Catherine Gauvreau, Gestionnaire de programme Des millions d'enfantsà travers le monde subissent des traumatismes liés à la criminalité
Me Catherine Gauvreau, Programme Manager Background Millions of children throughout the world suffer harm as a result of crime

Chaque gestionnaire de programme devrait en être informé de manière claire,
Each programme manager was to be informed in clear language,

où il a travaillé en tant que Gestionnaire de programme à l'UNCDF jusqu'en 2001.
UN system in 1992, working as Programme Manager at UNCDF until 2001.

La finalité de l'évaluation n'est pas l'introduction de mécanismes de responsabilité« contraignants» à l'encontre des gestionnaires de programmes et des entités mettant en œuvre les programmes..
The present purpose of the evaluation is not to introduce“hard” mechanisms of accountability on programme managers and entities implementing the programmes..

est conçu pour les fonctionnaires de la santé publique, les gestionnaires de programmes, les organisations de la société civile
is designed for public health officers, programme managers, civil society organizations

il a travaillé en tant que gestionnaire de programme et traducteur à l'ONU.
of Regions in Brussels, he worked as a programme manager and a translator at the United Nations.

Les gestionnaires de programme à PTC seront chargés de la surveillance financière
Program Management at TPC is responsible for the ongoing financial

décideurs politiques et gestionnaires de programme pour présenter et discuter de questions liées à la planification familiale post- partum et après avortement.
policy makers, and programme managers to present and discuss a range of issues relating to postpartum and post-abortion family planning.

Vérifier que les gestionnaires de programme prennent des mesures dans leur secteur pour répondre aux observations et recommandations précises de l'audit.
Ensure Program managers in their sectors take steps to respond to specific Audit observations/ recommendations.