Examples of using Globale nette in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son objectif est d'atteindre une capacité globale nette installée d'au moins 3 GW à horizon 2023.
Its objective is to achieve a net installed capacity of at least 3 GW by 2023.La position extérieure globale nette des pays vulnérables reste largement négative,
Net international investment positions of vulnerable countries remain strongly negative,Les États membres qui ont affiché pendant longtemps un déficit extérieur important ont encore une position extérieure globale nette largement négative,
Member States that recorded large external deficits for a long time still have large negative net international investment positions that represent vulnerabilities,l'amélioration environnementale obtenue par un participant du fait de son innovation est compensée ailleurs dans le système par une augmentation des émissions- l'innovation initiale ne produisant ainsi aucune amélioration globale nette.
L'augmentation nette globale des services de traduction a donc été limitée à 116 000 francs suisses.
The overall net increase for translation services has therefore been limited to 116 thousand Swiss francs.Valeur nette globale des titres d'emprunt(avant commission
Aggregate net value of debt securities(before commissionL'incidence nette globale estimative représente une augmentation de l'ordre de 5% du budget de R et D.
L'augmentation nette globale de la provision pour comptes à recevoir non recouvrables s'élève à 3,09 millions de dollars.
The overall net increase in En cas de perte nette globale lors de la conversion14, il convient de
Where there is an overall net loss in foreign currency translation14,Elle représente 56% de la collecte nette globale de Société Générale Insurance, qui atteint 2,6 Md EUR à fin 2015.
It accounted for 56% of Societe Generale Insurance's total net inflows, which came to EUR 2.6bn at end-2015.en revanche, simplement refléter la variation nette globale du solde cumulé pour l'ensemble de ses titulaires de comptes.
should simply reflect the net overall change in L'épargne importante, qui comprend les fonds économisés pour améliorer sa valeur nette globale en augmentant l'actif
Meaningful Savings, which includes money that's put aside to improve overall net worth by increasing assetsLa diminution globale nette est de 4,4 millions de dollars,
The overall net decrease is $4.4 million,non en 1997 et qui ont ainsi contribué à la réduction globale nette.
did not report in 1997, thus contributing to the overall net decrease.Les propositions faites au chapitre 2 du budget font apparaître une diminution globale nette des ressources réelles de 0,5.
The proposals in section 2 of the budget reflect a net overall decrease in real resources of 0.5 per cent.La diminution globale nette de 41 958 200 dollars,
The overall net decrease of $41,958,200, all under programme of work,La diminution globale nette de 12,7 millions de dollars de Budget principal des dépenses 2013-2014 par rapport aux budgets des dépenses à ce jour de 2012-2013 est principalement attribuable aux facteurs suivants.
Part II- Main Estimates Office of the Director of Public Prosecutions The overall net decrease of $12.7 million from the 2012-13 Estimates to date to the 2013-14 Main Estimates is mainly due to.Il y a eu une augmentation globale nette de 682 ETP depuis la fusion(y compris 306 ETP supplémentaires au Service de police), soit 5,3% de plus qu'en 2000.
There has been an overall net increase of 682 FTEs since amalgamation(including 306 more police FTEs), or 5.3% more than in 2000.En dépit des augmentations prévues à certaines rubriques, la diminution globale nette s'explique par une baisse des dépenses prévues à toutes les rubriques à l'exception des rubriques«Transmissions»,«Matériel divers»
While additional requirements are projected under selected headings, the overall net decrease is attributable to lower requirements in all headings except communications,moins les allocations logement, et nous intégrons le taux d'épargne globale nette des ménages privés.
housing payments and attribute the overall net savings rate for private households.
