Examples of using Groupe continue de in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La plupart d'entre elles ont indiqué qu'il serait utile que le groupe continue de se réunir de manière informelle de temps à autre
Most expressed Pour la plupart, elles ont été d'avis qu'il serait bon que le groupe continue de se réunir de temps à autre à titre officieux
Most expressed the view that it would be useful for the group to continue Le Groupe continue de se réunir régulièrement dans le souci de réduire les délais entre l'annonce d'une vacance de poste de l'identification et la désignation de son titulaire.
The IAAP continues to meet regularly to ensure that lead times between a vacancy occurring and the identification and placement of a candidate are reduced.Notre groupe continue de valoriser la primauté de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer en tant que cadre constitutionnel des océans et des mers.
Our group has continued to value the primacy of the United Nations Convention on the Law of the Sea as the constitutional framework of the oceans and seas.Ce groupe continue de donner de bonnes justifications pour l'adoption de son projet de résolution,
The S-5 continues to provide good justifications as to why its draft resolution,Le Groupe continue de participer activement à la lutte contre le terrorisme international
The GUUAM remains actively engaged in the fight against international terrorismLe Groupe continue de consacrer en priorité ses ressources limitées aux affaires les plus graves
IAIG continues to focus its limited resources on serious cases and refers less seriousPaCifique Le groupe continue de gagner des parts de marché,
Une représentante a déclaré qu'il était inutile que le Groupe continue de faire rapport à ce sujet tant qu'il ne disposerait pas de nouvelles informations.
One representative said that there was no need for the Panel to continue Le Groupe continue de solliciter les conseils du Département de la sûreté et de la sécurité.
Safety and security advice for the Group continues to be sought from très nettement supérieure à la croissance du marché, le groupe continue de réaliser d'importantes conquêtes.
very clearly higher than the market growth rate, the group is continuing to make major conquests.Le Groupe continue de bénéficier d'un bon niveau de liquidité,
Le groupe continue de jouer à cette période,
Le Groupe continue de bénéficier d'un niveau satisfaisant de liquidités,
The Group continues to enjoy a good level of liquidity,Le groupe continue de tourner au Royaume-Uni,
The band continued to tour in the UK,Le Groupe continue de surveiller les armes
The Group continues to monitor armsLe Groupe continue de faire preuve de vigilance dans ce domaine, en vue de recenser tous les biens appartenant à ces sociétés,
The Panel continues to be vigilant in this area with a view to identifying any instances in which the assets of such companies have been,En 2011, le groupe continue de jouer sur le circuit allemand dans des festivals comme le Modular Festival d'Augsburg,
In 2011, the band continued to play the German festival circuit with dates at Modular Festival in Augsburg,Le Groupe continue de promouvoir l'application des principes et règles fondamentales dans le domaine humanitaire,
Le Groupe continue de penser que la création de zones exemptes d'armes nucléaires,
The Group continues to consider the establishment of nuclear-weapon-free zones, in accordance with the principles
